Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 2350

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٢٣٥٠ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:

«يَقُولُونَ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ، وَاللهُ الْمَوْعِدُ، وَيَقُولُونَ: مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ لَا يُحَدِّثُونَ مِثْلَ أَحَادِيثِهِ؟ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ، وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمْ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ، وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا، أَلْزَمُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى مِلْءِ بَطْنِي، فَأَحْضُرُ حِينَ يَغِيبُونَ، وَأَعِي حِينَ يَنْسَوْنَ، وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا: لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ مِنْكُمْ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي هَذِهِ، ثُمَّ يَجْمَعَهُ إِلَى صَدْرِهِ فَيَنْسَى مِنْ مَقَالَتِي شَيْئًا أَبَدًا. فَبَسَطْتُ نَمِرَةً لَيْسَ عَلَيَّ ثَوْبٌ غَيْرَُهَا، حَتَّى قَضَى النَّبِيُّ ﷺ مَقَالَتَهُ، ثُمَّ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِي، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ، مَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَتِهِ تِلْكَ إِلَى يَوْمِي هَذَا، وَاللهِ لَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللهِ، مَا حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا أَبَدًا: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ﴾ إِلَى قَوْلِهِ: ﴿الرَّحِيمُ﴾.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أَبِي هُرَيْرَةَ

بسم الله الرحمن الرحيم

Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الرحمن بن هرمز 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling 100%sahihof 1 rulings
Where it is
Bukhari 2350
The chain5Rulings1In the books7Corroborating routes5Commentaries7In the Qur’an1In the Seerah2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion 1 Nasa’i Kubra 2339
  2. عبد الرحمن بن هرمز 1 Nasa’i 2547
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 2 Bukhari 118Bukhari 7354
  4. إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف 1 Ibn Majah 262
  5. موسى بن إسماعيل

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Majah 262Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← أبو مروان العثماني محمد بن عثمان بن خالد

  2. Bukhari 118Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد العزيز بن عبد الله الأويسي

  3. Bukhari 7354Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  4. Nasa’i 2547Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن هرمز

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← الحسن بن مسلم بن يناق ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد

  5. Nasa’i Kubra 2339Partial

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← الحسن بن مسلم بن يناق ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج