Bukhari 2236
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٢٢٣٦ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما :
«أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ، وَهُوَ بِمَكَّةَ: إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ، فَإِنَّهَا يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ، وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ، وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ؟ فَقَالَ: لَا، هُوَ حَرَامٌ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ: قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللهَ لَمَّا حَرَّمَ شُحُومَهَا جَمَلُوهُ، ثُمَّ بَاعُوهُ، فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ»
قَالَ أَبُو عَاصِمٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ: كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ: سَمِعْتُ جَابِرًا رضي الله عنه ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ .
Corroborating routes
- جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام Companion
- عطاء بن أبي رباح
- يزيد بن أبي حبيب MuslimAbu Dawud 3487Ibn Abi Shayba 23679
- الليث بن سعد بن عبد الرحمن Bukhari 4633Bayhaqi 11152Ibn Majah 2167Musnad 14472
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله Abu Dawud 3486
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 3486Complete
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عطاء بن أبي رباح ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 4633Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عطاء بن أبي رباح ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عمرو بن خالد الحراني
- Bayhaqi 11152Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Ibn Majah 2167Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله
- Musnad 14472Complete
meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن
يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← حجاج بن محمد
- MuslimPartial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عطاء بن أبي رباح ← يزيد بن أبي حبيب ← عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Abu Dawud 3487Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عطاء بن أبي رباح ← يزيد بن أبي حبيب ← عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Ibn Abi Shayba 23679Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي حبيب
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عطاء بن أبي رباح ← يزيد بن أبي حبيب ← عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله ← حماد بن أسامة بن زيد ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة