Bukhari 2051
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٢٠٥١ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رضي الله عنه : سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ : عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رضي الله عنهما ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ :
«الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ، فَمَنْ تَرَكَ مَا شُبِّهَ عَلَيْهِ مِنَ الْإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ أَتْرَكَ، وَمَنِ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ مِنَ الْإِثْمِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ، وَالْمَعَاصِي حِمَى اللهِ، مَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكْ أَنْ يُوَاقِعَهُ.»
Corroborating routes
- النعمان بن بشير
- عامر بن شراحيل Bukhari 52Ibn Majah 3984Tabarani
- عبد الله بن عون بن أرطبان Nasa’i 4453Nasa’i 5710Abu Dawud 3329
- محمد بن إبراهيم بن أبي عدي
- محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4453Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Nasa’i 5710Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← يزيد بن زريع ← حميد بن مسعدة بن المبارك
- Abu Dawud 3329Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن عون بن أرطبان
النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← عبد الله بن عون بن أرطبان ← عبد ربه بن نافع ← أحمد بن عبد الله بن يونس اليربوعي
- Bukhari 52Partial
meets this book’s chain at عامر بن شراحيل
النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← زكريا بن أبي زائدة ← الفضل بن دكين
- Ibn Majah 3984Partial
meets this book’s chain at عامر بن شراحيل
النعمان بن بشير ← عامر بن شراحيل ← زكريا بن أبي زائدة ← عبد الله بن المبارك بن واضح
- TabaraniPartial
meets this book’s chain at عامر بن شراحيل
عامر بن شراحيل ← عروة بن الحارث ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي