Bukhari 2045
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٢٠٤٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها :
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا، وَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا فَفَعَلَتْ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ أَمَرَتْ بِبِنَاءٍ فَبُنِيَ لَهَا، قَالَتْ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى انْصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ، فَبَصُرَ بِالْأَبْنِيَةِ، فَقَالَ: مَا هَذَا، قَالُوا: بِنَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: آلْبِرَّ أَرَدْنَ بِهَذَا؟ مَا أَنَا بِمُعْتَكِفٍ. فَرَجَعَ، فَلَمَّا أَفْطَرَ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ.»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري Nasa’i 709Bukhari 2033Nasa’i Kubra 3333Abu Dawud 2464Ibn Majah 1771
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Nasa’i Kubra 3331
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- محمد بن مقاتل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 3331Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
- Nasa’i 709Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يعلى بن عبيد بن أبي أمية ← سليمان بن سيف بن يحيى بن درهم
- Bukhari 2033Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن الفضل
- Nasa’i Kubra 3333Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Abu Dawud 2464Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← محمد بن خازم ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Majah 1771Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يعلى بن عبيد بن أبي أمية ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة