Bukhari 1823
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
١٨٢٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ : سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ:
«كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِالْقَاحَةِ، وَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ، فَرَأَيْتُ أَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا، فَنَظَرْتُ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ يَعْنِي وَقَعَ سَوْطُهُ فَقَالُوا: لَا نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ، إِنَّا مُحْرِمُونَ، فَتَنَاوَلْتُهُ فَأَخَذْتُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِمَارَ مِنْ وَرَاءِ أَكَمَةٍ فَعَقَرْتُهُ، فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: كُلُوا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا تَأْكُلُوا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، وَهُوَ أَمَامَنَا، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: كُلُوهُ حَلَالٌ»
ُهُ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْحِمَارَ مِنْ وَرَاءِ أَكَمَةٍ فَعَقَرْتُهُ، فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: كُلُوا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا تَأْكُلُوا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، وَهُوَ أَمَامَنَا، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: كُلُوهُ حَلَالٌ» قَالَ لَنَا عَمْرٌو: اذْهَبُوا إِلَى صَالِحٍ فَسَلُوهُ عَنْ هَذَا وَغَيْرِهِ، وَقَدِمَ عَلَيْنَا هَا هُنَا.
Corroborating routes
- نافع بن عباس Bukhari 2914Bukhari 5490Abu Dawud 1852
- صالح بن كيسان
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- عبد الله بن محمد المسندي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2914Partial
meets this book’s chain at نافع بن عباس
أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Bukhari 5490Partial
meets this book’s chain at نافع بن عباس
أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
- Abu Dawud 1852Partial
meets this book’s chain at نافع بن عباس
أبو قتادة ← نافع بن عباس ← سالم بن أبي أمية ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب