Bukhari 1724
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
١٧٢٤ - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه قَالَ:
«قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ، فَقَالَ: أَحَجَجْتَ، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: بِمَا أَهْلَلْتَ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: أَحْسَنْتَ، انْطَلِقْ، فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ، فَفَلَتْ رَأْسِي، ثُمَّ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ، فَكُنْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ، حَتَّى خِلَافَةِ عُمَرَ رضي الله عنه فَذَكَرْتُهُ لَهُ، فَقَالَ: إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ، وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ»
Corroborating routes
- عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion
- طارق بن شهاب الأحمسي
- قيس بن مسلم Nasa’i 2738Bukhari 1559Nasa’i Kubra 3704
- شعبة بن الحجاج بن الورد Nasa’i 2742
- عثمان بن جبلة بن أبي رواد
- عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 2742Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← طارق بن شهاب الأحمسي ← قيس بن مسلم ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Nasa’i 2738Partial
meets this book’s chain at قيس بن مسلم
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← طارق بن شهاب الأحمسي ← قيس بن مسلم ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 1559Partial
meets this book’s chain at قيس بن مسلم
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← طارق بن شهاب الأحمسي ← قيس بن مسلم ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان
- Nasa’i Kubra 3704Partial
meets this book’s chain at قيس بن مسلم
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← طارق بن شهاب الأحمسي ← قيس بن مسلم