Bukhari 1709
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
١٧٠٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ رضي الله عنها تَقُولُ:
«خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ، لَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ، أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ إِذَا طَافَ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ، قَالَتْ: فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ قَالَ: نَحَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَزْوَاجِهِ»
ِ» . قَالَ يَحْيَى: فَذَكَرْتُهُ لِلْقَاسِمِ، فَقَالَ: أَتَتْكَ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ.
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري Nasa’i 2650Bukhari 1720Nasa’i Kubra 3616Nasa’i Kubra 3772Ibn Majah 2981
- مالك بن أنس بن مالك Nasa’i 2764Bukhari 2952
- عبد الله بن يوسف
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 2764Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
- Bukhari 2952Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Nasa’i 2650Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← هناد بن السري الكوفي
- Bukhari 1720Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← سليمان بن بلال ← خالد بن مخلد
- Nasa’i Kubra 3616Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← هناد بن السري الكوفي
- Nasa’i Kubra 3772Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يحيى بن سعيد بن فروخ
- Ibn Majah 2981Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة