Bukhari 1432
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
١٤٣٢ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ رضي الله عنه قَالَ:
«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا جَاءَهُ السَّائِلُ أَوْ طُلِبَتْ إِلَيْهِ حَاجَةٌ قَالَ: اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا، وَيَقْضِي اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ ﷺ مَا شَاءَ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion
- أبو بردة بن أبي موسى
- بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى Nasa’i 2556Bukhari 6026Nasa’i Kubra 2348Abu Dawud 5131
- عبد الواحد بن زياد
- موسى بن إسماعيل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 2556Partial
meets this book’s chain at بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Bukhari 6026Partial
meets this book’s chain at بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان
- Nasa’i Kubra 2348Partial
meets this book’s chain at بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Abu Dawud 5131Partial
meets this book’s chain at بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد