Bukhari 1284
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
١٢٨٤ - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ وَمُحَمَّدٌ قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رضي الله عنهما قَالَ:
«أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ ﷺ إِلَيْهِ: إِنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَأْتِنَا، فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلَامَ، وَيَقُولُ: إِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلٌّ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ. فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّهَا، فَقَامَ وَمَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَرِجَالٌ، فَرُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ الصَّبِيُّ وَنَفْسُهُ تَتَقَعْقَعُ، قَالَ: حَسِبْتُهُ أَنَّهُ قَالَ: كَأَنَّهَا شَنٌّ، فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ، فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا هَذَا؟ فَقَالَ: هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَُ.»
Corroborating routes
- أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل Companion
- عبد الرحمن بن مل
- عاصم بن سليمان Bukhari 5655Bukhari 6655Bukhari 7377Bukhari 7448Ibn Hibban 3158Bayhaqi 7230+3
- عبد الله بن المبارك بن واضح Nasa’i 1868Nasa’i Kubra 2007
- عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد Bayhaqi 7210
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد ← القاسم بن القاسم بن مهدي ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Nasa’i 1868Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن المبارك بن واضح
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Nasa’i Kubra 2007Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن المبارك بن واضح
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Bukhari 5655Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حجاج بن المنهال
- Bukhari 6655Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة
- Bukhari 7377Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن الفضل
- Bukhari 7448Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الواحد بن زياد ← موسى بن إسماعيل
- Ibn Hibban 3158Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← محمد بن خازم ← زهير بن حرب بن شداد ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
- Bayhaqi 7230Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← محمد بن خازم ← سعدان بن نصر بن منصور ← إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يحيي بن عبد الجبار
- Abu Dawud 3125Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك
- Ibn Majah 1588Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الواحد بن زياد ← محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب
- Musnad 21779Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← محمد بن خازم