Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 1254

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

١٢٥٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رضي الله عنها قَالَتْ:

«دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا، أَوْ خَمْسًا، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي. فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أُمِّ عَطِيَّةَ

فَقَالَ أَيُّوبُ: وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ، وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ: اغْسِلْنَهَا وِتْرًا. وَكَانَ فِيهِ: ثَلَاثًا، أَوْ خَمْسًا، أَوْ سَبْعًا. وَكَانَ فِيهِ أَنَّهُ قَالَ: ابْدَؤُوا بِمَيَامِنِهَا، وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا. وَكَانَ فِيهِ: أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: وَمَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. نسيبة بنت كعب Companion
  2. محمد بن أبي عمرة
  3. أيوب بن أبي تميمة 7 Nasa’i 1883Nasa’i 1892Bukhari 1253Bukhari 1258Bukhari 1260Bayhaqi 6705+1
  4. عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي 1 Ibn Majah 1458
  5. محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  2. meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← حفصة بنت سيرين ← أيوب بن أبي تميمة ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← يوسف بن سعيد بن مسلم

  3. meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← حفصة بنت سيرين ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  4. meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس

  5. meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← حامد بن عمر البكراوي

  6. meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← حفصة بنت سيرين ← أيوب بن أبي تميمة ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن صالح

  7. meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  8. meets this book’s chain at أيوب بن أبي تميمة

    نسيبة بنت كعب ← محمد بن أبي عمرة ← أيوب بن أبي تميمة ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران