Bayhaqi 9574
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٩٥٧٤ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبي عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أبو زُرعَةَ عبدُ الرَّحمَنِ بنُ عمرٍو الدِّمَشقِىُّ، حدثنا أحمدُ يَعنِى ابنَ خالِدٍ الوَهبِىَّ، حدثنا إسرائيلُ، عن أبي إسحاقَ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ يَزيدَ قال: خَرَجتُ مَعَ ابنِ مَسعودٍ إلَى مَكَّةَ فلَم يَزَلْ يُلَبِّى، فسَمِعَه أعرابِىٌّ عَشيَّةَ عَرَفَةَ فقالَ: مَن هذا الَّذِى يُلَبِّى في هذا المَكانِ؟ فسَمِعتُ ابنَ مَسعودٍ يُلَبِّى يقولُ: لَبَّيكَ عَدَدَ التُّرابِ لَبَّيكَ. ما سَمِعتُه قالَها قَبلَها ولا بَعدَها، ثُمَّ قَدِمنا جَمْعًا فصَلَّى بنا الصَّلاتَينِ كُلَّ صَلاةٍ وحدَها بأذانٍ وإِقامَةٍ والعَشاءَ بَينَهُما، ثُمَّ صلَّى الفَجرَ حينَ طَلَعَ الفَجرُ وقالَ: إنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال:
«إنَّ هاتَينِ الصَّلاتَينِ تُحَوَّلانِ عن وقتِهِما في هذا المَكانِ - يَعنِى المَغرِبَ والفَجرَ - فما يَقدَمُ النّاسُ جَمعًا حَتَّى يُعتِموا" "تُحَوَّلانِ عن وقتِهِما»
اعَةَ، ثُمَّ وقَفَ حَتَّى أسفَرَ فقالَ: لَو أن أميرَ المُؤمِنينَ يَعنِى عثمانَ رَضِىَ الله تَعالَى عنه أفاضَ الآنَ لَقَد أصابَ السُّنَّةَ. فما أدرِى أقَولُه كان أسرَعَ أو إفاضَةُ عثمانَ، ثُمَّ لَم يَقطَعِ التَّلبيَةَ حَتَّى رَمَى جَمرَةَ العَقَبَةِ يَومَ النَّحرِ (١) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ اللهِ بنِ رَجاءٍ عن إسرائيلَ (٢) . قال الإمامُ أحمدُ: ولَم أُثبِتْ عَنهُما قَولَه: "تُحَوَّلانِ عن وقتِهِما" .
Corroborating routes
- عبد الرحمن بن يزيد بن قيس
- عمرو بن عبد الله بن عبيد
- إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق Bukhari 1683
- أحمد بن خالد بن موسى
- أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 1683Partial
meets this book’s chain at إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
عبد الرحمن بن يزيد بن قيس ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← عبد الله بن رجاء بن عمر