Hadith Search the texts and narrators

Bayhaqi 8855

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

٨٨٥٥ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى قالا: حدثنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ عبدِ الوَهّابِ الفَرّاءُ، أخبرَنا جَعفَرُ بنُ عَونٍ، أخبرَنا هِشامُ بنُ عُروةَ، عن أبيه، عن عائشةَ - رضي الله عنها - قالَت: خَرَجنا مُوافِينَ (٣) لِهِلالِ ذِى الحِجَّةِ، فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -:

«مَن أحَبَّ مِنكُم أن يُهِلَّ بعُمرَةٍ فليُهِلَّ بعُمرَةٍ، فإِنِّى لَولا أنِّى أهدَيتُ لأهلَلتُ بعُمرَةٍ" "دَعِى عُمرَتَكِ وانقُضِى شَعَرَكِ وامتَشِطِى وأَهِلِّى بحَجٍّ»

جٍّ، فكُنتُ أنا مِمَّن أهَلَّ بعُمرَةٍ، فقَدِمتُ مَكَّةَ وأَنا حائضٌ فأَدرَكَنِى يَومُ عَرَفَةَ، فذَكَرتُ ذَلِكَ لِرسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فقالَ: "دَعِى عُمرَتَكِ وانقُضِى شَعَرَكِ وامتَشِطِى وأَهِلِّى بحَجٍّ" . حَتَّى إذا صَدَرَت (١) وقَضَى اللَّهُ حَجَّها أرسَلَ مَعَها عبدَ الرَّحمَنِ بنَ أبى بكرٍ لَيلَةَ الحَصْبَةِ فأَردَفَها، وأَهَلَّت مِنَ التَّنعيمِ بعُمرَةٍ مَكانَ عُمرَتِها، فقَضَى اللَّهُ عُمرَتَها، ولَم يَكُنْ في ذَلِكَ هَدىٌ ولا صيامٌ ولا صَدَقَةٌ (٢) . قَولُه: فقَضَى اللَّهُ عُمرَتَها. مِن قَولِ عُروةَ، وإِنَّما لَم يَكُنْ في ذَلِكَ هَدىٌ؛ لأنَّ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - كان قَد أهدَى عَنها وعَمَّنِ اعتَمَرَ مِن أزواجِه بَقَرَةً بَينَهُنَّ كما مَضَى ذِكرُه (٣) . وهَذا الحَديثُ أخرَجاه في "الصحيحين" مِن أوجُهٍ عن هِشامِ بنِ عُروةَ (٤) ، وأَخرَجَه البخاريُّ عن محمدٍ عن أبي مُعاويَةَ عن هِشامٍ (٥) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  2. عروة بن الزبير
  3. هشام بن عروة بن الزبير بن العوام 3 Bukhari 1783Ibn Hibban 3942Ibn Majah 3000
  4. جعفر بن عون بن جعفر بن عمرو بن حريث
  5. محمد بن عبد الوهاب بن حبيب بن مهران
  6. محمد بن يعقوب بن يوسف
  7. أبو عبد الله محمد بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← محمد بن خازم ← محمد بن سلام بن الفرج

  2. meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبد الله بن نمير ← محمد بن عبد الله بن نمير ← الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني

  3. meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عبدة بن سليمان ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة