Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 813

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

٨١٣ - أخبرَنا أبو الحسينِ محمدُ بنُ الحسينِ بنِ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو سَهلِ بنُ زيادٍ القَطانُ، حدثنا أبو يَحيى عبدُ الكَريمِ بنُ الهَيثَمِ الدَّيرَعاقوليُّ، أخبرَنا أبو تَوبَةَ الرَّبيعُ بنُ نافِعٍ، حدثنا مُعاويَةُ بنُ سَلَّامٍ، عن زَيدِ بنِ سَلَّامٍ، أنه سمِع أبا سَلَّامٍ قال: حدَّثَني أبو أَسماءَ الرَّحَبِيُّ، أن ثَوبانَ مَولَى رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم - قال: كُنتُ قائمًا عِندَ رسولِ اللَّه - صلى الله عليه وسلم - فجاءَ حَبْرٌ مِن أَحبارِ اليَهودِ، فقالَ: السَّلامُ عَلَيكَ يا محمدُ. قال: فدَفَعتُه دَفعَةً كادَ يُصرَعُ مِنها، فقالَ اليهوديُّ: لِمَ دَفَعتَنى؟ فقُلتُ: أَلا تَقولُ: يا رسولَ اللَّهِ؟ قال اليهوديُّ: إنَّما نَدعوه باسمِه الذي سَمَّاه به أَهلُه. فقالَ رسولُ اللَّه - صلى الله عليه وسلم -:

«إنَّ اسمِي الذي سَمّانِي به أَهلِي محمدٌ" "أيَنفَعُكَ شَئٌ إِن حَدَّثتك؟ " "هُم في الظُّلمَةِ دونَ الجِسرِ" "فُقَراءُ المُهاجِرينَ" "زيادَةُ كَبِدِ النّونِ (٣) " ". قال: فما شَرابُهُم عَلَيهِ؟ قال: " ". فقالَ: صَدَقتَ. قال: وجِئتُ أَسأَلُكَ عن شَئٍ لا يَعلَمُه أَحَدٌ مِن أَهلِ الأرضِ إِلا نَبِيٌّ أَو رجلٌ أَو رجلانِ. قالَ: " ". قال: أَسمَعُ بأُذُنَيَّ. قال: جِئتُ أَسأَلُكَ عن الوَلَدِ. فقالَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم -: " ". فقالَ: صَدَقتَ وإِنَّكَ لَنَبِيٌّ. ثم انصَرَفَ فقالَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم -: " " (٢) . رواه مسلمٌ في " " عن الحسنِ بنِ عليٍّ الحُلوانيِّ عن أبي تَوبَةَ (٣) .»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو أسماء الرحبي

غِذاؤُهُم على إثْرِها؟ قال: "يُنحَرُ لهم ثَورُ الجَنَّةِ الذي كان يُأكُلُ مِن أَطرافِها ". قال: فما شَرابُهُم عَلَيهِ؟ قال: " مِن عَينٍ فيها تُسَمَّى سَلسَبيلًا ". فقالَ: صَدَقتَ. قال: وجِئتُ أَسأَلُكَ عن شَئٍ لا يَعلَمُه أَحَدٌ مِن أَهلِ الأرضِ إِلا نَبِيٌّ أَو رجلٌ أَو رجلانِ. قالَ: " أَيَنفَعُكَ إِن حَدَّثتك؟ ". قال: أَسمَعُ بأُذُنَيَّ. قال: جِئتُ أَسأَلُكَ عن الوَلَدِ. فقالَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم -: " ماءُ الرَّجلِ أَبيَضُ وماءُ المَرأَةِ أَصفَرُ، فإِذا عَلا مَنِيُّ الرَّجلِ مَنِيَّ المَرأَةِ أَذكَرا بإِذنِ الله تعالَى، وِإذا عَلا مَنِيُّ المَرأَةِ مَنِيَّ الرَّجُلِ آنَثا بإِذنِ اللهِ ". فقالَ: صَدَقتَ وإِنَّكَ لَنَبِيٌّ. ثم انصَرَفَ فقالَ النبيُّ - صلى الله عليه وسلم -: " لَقَد سألَنِي هذا عن الذي سألَنِي (١) وما لِي بشَئٍ مِنه عِلمٌ حَتَّى أَتانِي اللَّهُ به " (٢) . رواه مسلمٌ في " الصحيح " عن الحسنِ بنِ عليٍّ الحُلوانيِّ عن أبي تَوبَةَ (٣) .

In the Seerah

  1. البيهقيd. 458 AH · دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة
    Early

    «لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ رَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ. قَالَ»

    دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةدلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة

  2. الذهبيd. 748 AH · سير أعلام النبلاء
    Later

    «لا يعلمه أحد من أهل الأرض إلا نبي أو رجل أو رجلان. قال»

    سير أعلام النبلاءسير أعلام النبلاء

  3. ابن كثيرd. 774 AH · البداية والنهاية
    Later

    «لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ رَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ. قَالَ»

    البداية والنهايةالبداية والنهاية

  4. محمد بن يوسف الصالحي الشاميd. 942 AH · سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد
    Later

    «لا يعلمه أحد من أهل الأرض إلا نبي أو رجل أو رجلان»

    سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادسبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد

  5. محمد بن إلياس الفالوذةd. 1440 AH · الموسوعة في صحيح السيرة النبوية (العهد المكي)
    Modern

    «لا يعلمه أحد من أهل الأرض إلا نبي أو رجل أو رجلان»

    الموسوعة في صحيح السيرة النبوية (العهد المكي)الموسوعة في صحيح السيرة النبوية (العهد المكي)