Bayhaqi 7897
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٧٨٩٧ - أخبرَنا أبو علىٍّ الرّوذبارِىُّ، حدثنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ مَحمُويَه العَسكَرِىُّ بالبَصرَةِ سنةَ إحدَى وأَربَعينَ وثَلاثِمِائَةٍ، حدثنا جَعفَرُ بنُ محمدٍ القَلانِسِىُّ، حدثنا آدَمُ، حدثنا شُعبَةُ، حدثنا سعيدُ بنُ أبى بُردَةَ بنِ أبى موسَى، عن أبيه، عن جَدِّه قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-:
«على كُلِّ مُسلِمٍ صَدَقَةٌ" "فيَعمَلُ بيَدِه فيَنفَعُ نَفسَه ويَتَصدَّقُ" "فيعينُ ذا الحاجَةِ المَلهوفَ" "فيأمُرُ بالخَيرِ" "فليمسِكْ عن الشَّرِّ، فإنَّه له صَدَقَةٌ»
حاجَةِ المَلهوفَ" . قالوا: فإِن لَم يفعَلْ؟ قال: "فيأمُرُ بالخَيرِ" . أو قال: "بالمَعروفِ" . قالوا: فإِن لَم يَفعَل؟ قال: "فليمسِكْ عن الشَّرِّ، فإنَّه له صَدَقَةٌ" (١) . رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن آدَمَ بنِ أبى إياسٍ، وأَخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن شُعبَةَ (٢) .
Corroborating routes
- سعيد بن أبي بردة
- شعبة بن الحجاج بن الورد Musnad 19531
- آدم بن أبي إياس Bukhari 6022Adab al-Mufrad 225
- الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 6022Complete
meets this book’s chain at آدم بن أبي إياس
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← سعيد بن أبي بردة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس
- Adab al-Mufrad 225Complete
meets this book’s chain at آدم بن أبي إياس
سعيد بن أبي بردة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس
- Musnad 19531Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
سعيد بن أبي بردة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن