Hadith Search the texts and narrators

Bayhaqi 7231

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

٧٢٣١ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِى وأبو سعيدِ ابنُ أبى عمرٍو قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ إسحاقَ الصَّغانِيُّ، حدثنا أبو النَّضرِ، حدثنا سُلَيمانُ بنُ المُغيرَةِ، عن ثابِتٍ، عن أنَسِ بنِ مالكٍ قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-:

«وُلِدَ لِى اللَّيلَةَ غُلامٌ فسَمَّيتُه بأَبِى إبراهيمَ" "تَدمَعُ العَينُ ويَحزَنُ القَلبُ، ولا نَقولُ إلَّا ما يُرضِى رَبَّنا، واللَّهِ يا إبراهيمُ إنّا بكَ لَمَحزونونَ»

ه عليه وسلم- يَزورُه وانطَلَقتُ مَعَه فانتَهَينا إلَى أبى سَيفٍ وهو يَنفُخُ بكِيرِه. قال: والبَيتُ مُمتَلِئٌ دُخانًا. قال: فأَسرَعتُ المَشىَ بَينَ يَدَى رسولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فأَتَيتُ أبا سَيفٍ فقُلتُ: جاءَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أمسِكْ أمسِكْ. فأَمسَكَ فجاءَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فدَعا بالصَّبِىِّ فضمَّه إلَيه وقالَ ما شاءَ اللَّهُ أن يَقولَ. قال أنَسٌ: فلَقَد رأَيتُه بَينَ يَدَى رسولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- وهو يَكيدُ بنَفسِه (٣) فدَمَعَت عَينا رسولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-، فقالَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-: "تَدمَعُ العَينُ ويَحزَنُ القَلبُ، ولا نَقولُ إلَّا ما يُرضِى رَبَّنا، واللَّهِ يا إبراهيمُ إنّا بكَ لَمَحزونونَ" (٤) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن هُدبَةَ وشَيبانَ عن سُلَيمانَ، وأَخرَجَه البخارىُّ مِن وجهٍ آخَرَ عن ثابِتٍ، قال: ورَواه موسَى عن سُلَيمانَ (١) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. ثابت بن أسلم
  3. سليمان بن المغيرة 2 Ibn Hibban 2902Abu Dawud 3126
  4. هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم
  5. محمد بن إسحاق بن جعفر
  6. محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
  7. أبو عبد الله محمد بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at سليمان بن المغيرة

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← سليمان بن المغيرة ← هدبة بن خالد بن الأسود بن هدبة ← عمران بن موسى بن مجاشع

  2. meets this book’s chain at سليمان بن المغيرة

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← سليمان بن المغيرة ← شيبان بن فروخ