Bayhaqi 6180
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٦١٨٠ - أخبَرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا أبو الفَيّاضِ بَكّارُ بنُ عبدِ اللَّهِ الزِّمّانِىُّ، حدثنا عبدُ اللَّهِ يَعنِى ابنَ أخِى جُوَيريَةَ، حدثنا جُوَيريَةُ، عن نافِعٍ، أنَّ عبدَ اللَّهِ بنَ عُمَرَ أخبَرَه أنَّ عُمَرَ بنَ الخطابِ - رضي الله عنه - رأى حُلَّةَ سِيَراءَ مِن حَريرٍ، فقالَ: يا رسولَ اللهِ، لَو ابتَعتَ هذه الحُلَّةَ فلَبِستَها لِلوُفُودِ وليَومِ الجُمُعَةِ؟ فقالَ:
«إنَّما يَلبَسُ هذه مَن لا خَلاقَ له في الآخِرَةِ" "إنَّما بَعَثتُ بها إلَيكَ لِتَبيعَها، أو لِتَكسُوَها بَعضَ نِسائِكَ»
ثَ بَعدَ ذَلِكَ إلَى عُمَرَ بحُلَّةِ سِيَراءَ مِن حَريرِ كَساها إيّاه، فقالَ: يا رسولَ اللَّهِ، كَسَوتَنيها وقَد سَمِعتُكَ تَقولُ فيها ما قُلتَ؟ فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّما بَعَثتُ بها إلَيكَ لِتَبيعَها، أو لِتَكسُوَها بَعضَ نِسائِكَ" . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن موسَى بنِ إسماعيلَ عن جوَيريَةَ بنِ أسماءَ (١) .
Corroborating routes
- نافع
- جويرية بن أسماء بن عبيد بن مخارق Bukhari 5841
- أحمد بن عبيد بن إسماعيل
- أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5841Partial
meets this book’s chain at جويرية بن أسماء بن عبيد بن مخارق
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← جويرية بن أسماء بن عبيد بن مخارق ← موسى بن إسماعيل