Bayhaqi 5444
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٥٤٤٤ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ محمدُ بنُ الحُسَينِ بنِ محمدِ بنِ الفَضلِ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرِ بنِ دُرُسْتُويَه، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا أبو عاصِمٍ، عن ابنِ جُرَيجٍ، عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ أبي عَمّارٍ (ح) وأخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الجَبّارِ (ح) وأخبرَنا أبو طاهِرٍ الفَقيهُ، حدثنا أبو الحَسَنِ عليُّ بنُ إبراهيمَ بنِ مُعاويَةَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عبدِ الجَبّارِ العُطارِدِيُّ، حدثنا عبدُ اللَّهِ بنُ إدريسَ، عن ابنِ جُرَيجٍ، عن ابنِ أبي عَمّارٍ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ بابَيه، عن يَعلَى بنِ أُمَيَّةَ قال: قُلتُ لِعُمَرَ - رضي الله عنه - (١) : {فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} [النساء: ١٠١] ، وقَد أمِنَ النّاسُ؟ قال: عَجِبتُ مِمّا عَجِبتَ مِنه، فسأَلتُ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم -، فقالَ:
«صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بها عَلَيكُم، فاقبَلوا صَدَقَتَه" "صَدَقَةُ اللَّهِ عَلَيكُم فاقبَلوها»
ثِ أبي عاصِمٍ قال: قُلتُ لِعُمَرَ بنِ الخطابِ - رضي الله عنه -: قال اللَّهُ عَزَّ وجَلَّ: {أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} وفِي آخِرِه: فقالَ: "صَدَقَةُ اللَّهِ عَلَيكُم فاقبَلوها" (٢) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبي بكرِ ابنِ أبي شَيبَةَ وغَيرِه عن عبدِ اللَّهِ بنِ إدريسَ (١) .
Corroborating routes
- عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار
- عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج Ibn Majah 1065Musnad 174
- أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
- يعقوب بن سفيان بن جوان
- عبد الله بن جعفر بن درستويه بن المرزبان
- أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 1065Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو حفص عمر بن الخطاب ← يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عبد الله بن باباه ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الله بن إدريس الأودي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Musnad 174Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو حفص عمر بن الخطاب ← يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عبد الله بن باباه ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الله بن إدريس الأودي