Bayhaqi 5384
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٥٣٨٤ - أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحَسَنِ بنِ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا شُعبَةُ، عن إسماعيلَ بنِ رَجاءٍ الزُّبَيدِىِّ قال: سَمِعتُ أوسَ بنَ ضَمْعَجٍ يُحَدِّثُ، عن أبي مَسعودٍ البَدرِىِّ قال: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "يَؤُمُّ القَومَ أقرَؤُهُم لِكِتابِ اللَّهِ وأقدَمُهُم هِجرَةً، فإن كانوا في القِراءَةِ سَواءً فأقدَمُهُم هِجرَةً، فإن كانوا في الهِجرَةِ سَواءً فأكبَرُهُم سِنًّا، ولا يُؤَمُّ الرَّجُلُ في بَيتِه ولا في سُلطانِه، ولا يُجلَسُ على تَكرِمَتِه إلا بإِذنِه " أو قال: " إلا أن يأذَنَ لَكَ " (٣) .Corroborating routes
- أوس بن ضمعج بن نفيل
- إسماعيل بن رجاء بن ربيعة
- شعبة بن الحجاج بن الورد Ibn Hibban 2144Ibn Majah 980Musnad 17063Musnad 17092
- سليمان بن داود بن الجارود
- عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس
- محمد بن الحسن بن فورك
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 2144Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عقبة بن عمرو الأنصاري ← أوس بن ضمعج بن نفيل ← إسماعيل بن رجاء بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن
- Ibn Majah 980Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عقبة بن عمرو الأنصاري ← أوس بن ضمعج بن نفيل ← إسماعيل بن رجاء بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Musnad 17063Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
أوس بن ضمعج بن نفيل ← إسماعيل بن رجاء بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← عفان بن مسلم بن عبد الله
- Musnad 17092Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
عقبة بن عمرو الأنصاري ← أوس بن ضمعج بن نفيل ← إسماعيل بن رجاء بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر