Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 5371

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

٥٣٧١ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا السَّرِىُّ بنُ خُزَيمَةَ، حدثنا عبدُ اللَّهِ يَعنِى ابنَ مَسلَمَةَ (ح) وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ واللَّفظُ له، أخبرَنا محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا القَعنَبِىُّ، عن مالكٍ، عن أبي حازِمِ ابنِ دينارٍ، عن سَهلِ بنِ سَعدٍ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - ذَهَبَ إلَى بَنِى عمرِو بنِ عَوفٍ ليُصلِحَ بَينَهُم، وحانَتِ الصَّلاةُ، فجاءَ المُؤَذِّنُ إلَى أبى بكرٍ - رضي الله عنه - فقالَ: أتُصَلِّى بالنّاسِ فأُقيمَ؟ قال: نَعَم. فصَلَّى أبو بكرٍ، فجاءَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - والنّاسُ في الصَّلاةِ، فتَخَلَّصَ حَتَّى وقَفَ في الصَّلاةِ، فصَفَّقَ النّاسُ، وكانَ أبو بكرٍ - رضي الله عنه - لا يَلتَفِتُ في الصَّلاةِ، فلَمّا أكثَرَ النّاسُ التَّصفيقَ التَفَتَ فرأَى رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -، فأَشارَ إلَيه رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - أنِ امكُثْ مَكانَكَ، فرَفَعَ أبو بكرٍ يَدَيه فحَمِدَ اللَّهَ على ما أمَرَه به رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - مِن ذَلِكَ، ثُمَّ استأخَرَ أبو بكرٍ - رضي الله عنه - حَتَّى استَوَى في الصَّفِّ، وتَقَدَّمَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فصَلَّى، فلَمّا انصرَفَ قال:

«يا أبا بكرٍ، ما مَنَعَكَ أن تَثبُتَ إذ أمَرتُكَ" "ما لِى رأيتُكُم أكثَرتُم مِنَ التَّصفيحِ (١) ؟! مَن نابَه شَئٌ في صَلاتِه فليُسَبِّحْ؛ فإنَّه إذا سَبَّحَ التُفِتَ إلَيهِ، فإِنَّما التَّصفيحُ لِلنِّساءِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو عبد الله الحافظ

ليه وسلم -: "ما لِى رأيتُكُم أكثَرتُم مِنَ التَّصفيحِ (١) ؟! مَن نابَه شَئٌ في صَلاتِه فليُسَبِّحْ؛ فإنَّه إذا سَبَّحَ التُفِتَ إلَيهِ، فإِنَّما التَّصفيحُ لِلنِّساءِ" (٢) . أخرَجاه في "الصحيحين" مِن حَديثِ مالكٍ وغَيرِه عن أبي حازِمٍ (٣) .

In the books

In our books

joined by the atraf books: al-Turki’s notes on al-Sunan al-Kubra

In the library’s books
  1. الشافعيd. 204 AH · المسند
    Early

    أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ، فَأَتَى الْمُؤَذِّنُ أَبَا بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ، وَجَاءَ رَسُولُ اللَّه …

    المسندالمسند

  2. الشافعيd. 204 AH · المسند
    Early

    أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ وَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَال …

    المسندالمسند

  3. أبو بكر البيهقيd. 458 AH · معرفة السنن والآثار
    Early

    ٤١٤٨وأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ قَالَ: أَخْبَرَنَا شَافِعُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى الْمُزَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ قَ …

    معرفة السنن والآثارمعرفة السنن والآثار

  4. أبو بكر البيهقيd. 458 AH · معرفة السنن والآثار
    Early

    ٥٨٥٨أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُو زَكَرِيَّا، وَأَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ⦗١٩٤⦘، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَي …

    معرفة السنن والآثارمعرفة السنن والآثار