Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 5340

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

٥٣٤٠ - أخبرَنا أبو زَكَريّا يَحيَى بنُ إبراهيمَ بنِ محمدِ بنِ يَحيَى، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سُلَيمانَ، أخبرَنا الشّافِعِىُّ، أخبرَنا مالكٌ (ح) وأخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حدثنا إسماعيلُ بنُ إسحاقَ القاضِى، حدثنا عبدُ اللَّهِ يَعنِى القَعنَبِىَّ، عن مالكٍ، عن أبي الزِّنادِ، عن الأعرَجِ، عن أبي هريرةَ، عن النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - أنَّه قال:

«إذا صَلَّى أحَدُكُم بالنّاسِ فليُخَفِّفْ؛ فإِنَّ فيهِمُ السَّقيمَ والضَّعيفَ والكَبيرَ، وإِذا صَلَّى أحَدُكُم لِنَفسِه فليُطَوِّلْ ما شاءَ" "إذا كان أحَدُكُم يُصَلِّى لِلنّاسِ فليُخَفِّفْ، فإنَّ فيهِمُ السَّقيمَ والضَّعيفَ، فإِذا كان يُصَلِّى لِنَفسِه فليُطِلْ ما شاءَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by مالك

َّ فيهِمُ السَّقيمَ والضَّعيفَ، فإِذا كان يُصَلِّى لِنَفسِه فليُطِلْ ما شاءَ" (١) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ اللَّهِ بنِ يوسُفَ عن مالكٍ (٢) ، وأَخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن أبي الزِّنادِ وزادَ فيه بعضُهم "الصَّغيرَ" (٣) .

The chain

al-Bayhaqithe compiler
أخبرنا أبو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيىيحيى بن إبراهيم بن محمَّد d. 414 AH
أخبرنا الشافعىمحمد بن إدريس الشافعي (محمد d. 204 AHالمجدد أمر الدين على رأس المائتين
أخبرنا مالكمالك بن أنس بن مالك d. 179 AHالفقيه، إمام دار الهجرة، رأس المتقنين، وكبير المتثبتين
عنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ