al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5331

al-Bayhaqi

«"إذا صَلَّى أحَدُكُم لِلنّاسِ فليُخَفِّفْ؛ فإِنَّ فيهِمُ الضَّعيفَ والكَبيرَ وذا الحاجَةِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب
  4. حدثنا حسين بن حسن بن مهاجر
  5. حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث ثقة
  6. حدثني أبى ثقة نبيل فقيه
  7. حدثنا الليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  8. حدثني يونس ثقة، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا، وفي غير الزهري خطأ
  9. عن ابن شهاب الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  10. حدثنا أبو بكر بن عبد الرحمن ثقة فقيه عابد
  11. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

٥٣٣١ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا حُسَينُ بنُ حَسَنِ بنِ مُهاجِرٍ ومُحَمَّدُ بنُ إسماعيلَ بنِ مِهرانَ قالا: حدثنا عبدُ المَلِكِ بنُ شُعَيبِ بنِ اللَّيثِ، حَدَّثَنِى أبى قال: حدثنا اللَّيثُ بنُ سَعدٍ، حَدَّثَنِى يونُسُ، عن ابنِ شِهابٍ، [حدثنا أبو بكرِ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ، أنَّه سَمِعَ أبا هريرةَ يقولُ: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إذا صَلَّى أحَدُكُم لِلنّاسِ فليُخَفِّفْ؛ فإِنَّ فيهِمُ الضَّعيفَ والكَبيرَ وذا الحاجَةِ" . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن عبدِ المَلِكِ بنِ شُعَيبٍ (٢) . ورَواه ابنُ وهبٍ، عن يونُسَ، عن ابنِ شِهابٍ] (١) ، عن أبي سلمةَ، عن أبي هُرَيرَةَ:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 5331 Page