al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5235

al-Bayhaqi

٥٢٣٥ - أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا نوحُ بنُ قَيسٍ، حَدَّثَنِى عمرُو بنُ مالكٍ النُّكْرِىُّ (١) ، عن أبي الجَوزاءِ، عن ابنِ عباسٍ قال: كانَتِ امرأَةٌ تُصَلِّى خَلفَ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - أجمَلُ النّاسِ، فكانَ ناسٌ في آخِرِ صُفوفِ الرِّجالِ فنَظَروا إلَيها. قال: وكانَ أحَدُهُم يَنظُرُ إلَيها مِن تَحتِ إبطِه، وكانَ أحَدُهُم يَتَقَدَّمُ إلَى الصَّفِّ الأوَّلِ لا يَراها. فأَنزَلَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ هذه الآيَةَ: {وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ} (٢) [الحجر: ٢٤] .

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو بكر ابن فورك
  3. أخبرنا عبد الله بن جعفر
  4. حدثنا يونس بن حبيب
  5. حدثنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  6. عن أبي الجوزاء يرسل كثيراً، ثقة
  7. عن ابن عباس Companion
The text as printed

٥٢٣٥ - أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا نوحُ بنُ قَيسٍ، حَدَّثَنِى عمرُو بنُ مالكٍ النُّكْرِىُّ (١) ، عن أبي الجَوزاءِ، عن ابنِ عباسٍ قال: كانَتِ امرأَةٌ تُصَلِّى خَلفَ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - أجمَلُ النّاسِ، فكانَ ناسٌ في آخِرِ صُفوفِ الرِّجالِ فنَظَروا إلَيها. قال: وكانَ أحَدُهُم يَنظُرُ إلَيها مِن تَحتِ إبطِه، وكانَ أحَدُهُم يَتَقَدَّمُ إلَى الصَّفِّ الأوَّلِ لا يَراها. فأَنزَلَ اللهُ عَزَّ وجَلَّ هذه الآيَةَ: {وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ} (٢) [الحجر: ٢٤] .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 5235 Page