Bayhaqi 5122
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٥١٢٢ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِى وأبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، أخبرَنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِى يونُسُ بنُ يَزيدَ، عن ابنِ شِهابٍ قال: حَدَّثَنِى عَطاءُ بنُ أبى رَباحٍ، أَنَّ جابِرَ بنَ عبدِ اللَّهِ قال: إنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال:
«مَن أكَلَ ثُومًا أو بَصَلًا فليَعتَزِلْنا، أو ليَعتَزِلْ مَسجِدَنا (٢) ، أو ليَقعُدْ في بَيتِه" "كُلْ فإِنِّى أُناجِى مَن لا تُناجِى»
مِن بُقولٍ فوَجَدَ لَها ريحًا، فسأَلَ فأُخبِرَ بما فيها مِنَ البُقولِ قال: "قَرِّبوها" . إلَى بَعضِ أصحابِه (٣) كان مَعَه، فلَمّا رآه كَرِهَ أكلَها قال: "كُلْ فإِنِّى أُناجِى مَن لا تُناجِى" (٤) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن سعيدِ بنِ عُفَيرٍ، ورَواه مسلمٌ عن أبي الطّاهِرِ وحَرمَلَةَ، كُلُّهُم عن ابنِ وهبٍ (١) .
Corroborating routes
- جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام Companion
- عطاء بن أبي رباح
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- يونس بن يزيد بن أبي النجاد Bukhari 5452
- عبد الله بن وهب بن مسلم Bukhari 855
- محمد بن عبد الله بن عبد الحكم
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 855Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عطاء بن أبي رباح ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← سعيد بن كثير بن عفير المصري ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن صالح
- Bukhari 5452Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام ← عطاء بن أبي رباح ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← أبو صفوان الأموي عبد الله بن سعيد ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح