Bayhaqi 5103
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٥١٠٣ - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنِى محمدُ بنُ أحمدَ بنِ عليٍّ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ سُفيانَ، حدثنا محمدُ بنُ عَبّادٍ المَكِّىُّ، حدثنا حاتِمُ بنُ إسماعيلَ، عن يَعقوبَ بنِ مُجاهِدٍ أبى حَزرَةَ، عن أبي عَتيقٍ - كَذا قال، وهو عبدُ اللَّهِ بنُ أبى عَتيقٍ - قال: تَحَدَّثتُ أنا والقاسِمُ بنُ محمدٍ عِندَ عائشةَ - رضي الله عنها - حَديثًا وكاد القاسِمُ رَجُلًا لَحّانَةً (١) ، وكانَ لأُمِّ ولَدٍ، فقالَت له عائشَةُ: ما لَكَ لا تَتَحَدَّثُ كما يَتَحَدَّثُ ابنُ أخِى هذا؟ أما إنِّي قَد عَلِمتُ مِن أينَ أُتيتَ؛ هذا أدَّبَته أُمُّه، وأَنتَ أدَّبَتكَ أُمُّكَ. قال: فغَضبَ القاسِمُ بنُ محمدٍ وأَضَبَّ عَلَيها (٢) . فلَمّا رأَى مائدَةَ عائشةَ - رضي الله عنها - قَد أُتِىَ بها قامَ، فقالَت: أينَ؟ قال: أُصَلِّى. قالَت: اجلِسْ. قال: إنِّي أُصَلِّى. قالَت: اجلِسْ غُدَرُ، إنِّي سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ:
«لا صَلاةَ بحَضرَةِ الطَّعامِ ولا وهو يُدافِعُه الأخبَثانِ»
(٣) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ عَبّادٍ وقالَ: عن ابنِ أبي عَتيقٍ (٤) .
Corroborating routes
- يعقوب بن مجاهد Abu Dawud 89Musnad 24166
- حاتم بن إسماعيل
- محمد بن عباد بن الزبرقان
- أبو عمرو محمد بن أحمد بن حمدان الحيري
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 89Partial
meets this book’s chain at يعقوب بن مجاهد
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن محمد بن أبي بكر الصديق ← يعقوب بن مجاهد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Musnad 24166Partial
meets this book’s chain at يعقوب بن مجاهد
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الله بن محمد بن أبي بكر الصديق ← يعقوب بن مجاهد ← يحيى بن سعيد بن فروخ