Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 4836

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

٤٨٣٦ - أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنِي عبدُ الرَّحمَنِ بنُ الحَسَنِ القاضِي، حدثنا إبراهيمُ بنُ الحُسَينِ، حدثنا آدَمُ بنُ أبي إياسٍ، حدثنا شُعبَةُ (ح) و (٥) أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنِي أبو بكرِ ابنُ عبدِ اللهِ، أخبرَنا الحَسَنُ بنُ سُفيانَ، حدثنا محمدُ بنُ بَشّارٍ (٦) ، حدثنا محمدُ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا شُعبَةُ قال: سَمِعتُ عُقبَةَ بنَ حُرَيثٍ قال: سَمِعتُ ابنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قال:

«صَلاةُ اللَّيلِ مَثنَى مَثنَى، فإِذا رأيتَ أن الصُّبحَ يُدرِكُكَ فأوتِرْ بواحِدَةٍ" "مَثنَى مَثنَى؟ " "فأوتِرْ برَكعَةٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by شعبة

مَثنَى؟ " قال: تُسَلِّمُ في كُلِّ رَكعَتَينِ (٢) . لَفظُ حَديثِ ابنِ بَشّارٍ، وفِي رِوايَةِ آدَمَ: "فأوتِرْ برَكعَةٍ" . فقالَ رَجُلٌ لابنِ عُمَرَ: ما "مَثنَى مَثنَى" ؟ فقالَ: السَّلامُ بَينَ كُلِّ رَكعَتَينِ، وقالَ في إسنادِه: عن شُعبَةَ، حدثنا عُقبَةُ بنُ حُرَيثٍ. وقالَ: يقولُ: قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -. رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ مُثَنَّى عن محمدِ بنِ جَعفَرٍ (٣) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. شعبة بن الحجاج بن الورد 1 Musnad 5483
  2. آدم بن أبي إياس
  3. إبراهيم بن الحسين بن علي بن مهران بن ديزيل
  4. أبو القاسم عبد الرحمن بن الحسن الأسدي
  5. أبو عبد الله محمد بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عقبة بن حريث ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر