Bayhaqi 4730
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٤٧٣٠ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو الفَضلِ ابنُ إبراهيمَ، حدثنا أحمدُ بنُ سلمةَ، حدثنا محمدُ بنُ بَشّارٍ العَبْدِيُّ، حدثنا عُمَرُ بنُ يونُسَ (ح) وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْباريُّ، أخبرَنا محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا ابنُ المُثَنَّى، حدثنا عُمَرُ بنُ يونُسَ، أخبرَنا عِكرِمَةُ بنُ عَمّارٍ، حَدَّثَنِى يَحيَى بنُ أبى كَثيرٍ، حَدَّثَنِى أبو سلمةَ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ بنِ عَوفٍ قال: سأَلتُ عائشةَ - رضي الله عنها -: بأَيِّ شَئٍ كان النَبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - يَفتَتِحُ الصَّلاةَ إذا قامَ مِنَ اللَّيلِ؟ قالَت: كان إذا قامَ مِنَ اللَّيلِ يَفتَتِحُ صَلاتَه:
«اللَّهُمَّ رَبَّ جِبريلَ وميكائيلَ وإِسرافيلَ، فاطِرَ السَّمَواتِ والأرضِ، عالِمَ الغَيبِ والشَّهادَةِ، أنتَ تَحكُمُ بَينَ عِبادِكَ فيما كانوا فيه يَختَلِفونَ، اهدِنِي لِما اختَلَفوا فيه منَ الحَقِّ بإِذنِكَ، إنَّكَ تَهدِى مَن تَشاءُ إلَى صِراطٍ مُستَقيمٍ»
(٢) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ المُثَنَّى وجَماعَةٍ (٣) .
Corroborating routes
- عمر بن يونس بن القاسم Abu Dawud 767Ibn Majah 1357Ibn Khuzayma 1153
- محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 767Partial
meets this book’s chain at عمر بن يونس بن القاسم
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عكرمة بن عمار اليمامي ← عمر بن يونس بن القاسم ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Ibn Majah 1357Partial
meets this book’s chain at عمر بن يونس بن القاسم
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عكرمة بن عمار اليمامي ← عمر بن يونس بن القاسم
- Ibn Khuzayma 1153Partial
meets this book’s chain at عمر بن يونس بن القاسم
عكرمة بن عمار اليمامي ← عمر بن يونس بن القاسم ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار