al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4725
al-Bayhaqi
«"نَعَم، إنَّ أقرَبَ ما يَكونُ الرَّبُّ مِنَ العَبدِ جَوفُ اللَّيلِ الآخِرُ، فإِنِ استَطَعتَ أن تَكونَ مِمَّن يَذكُرُ اللَّهَ في تِلكَ السّاعَةِ فكُنْ" "جَوفُ اللَّيلِ الآخِرُ"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Bayhaqi
- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
- حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا بحر بن نصر بن سابق الخولاني ثقة
- حدثنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
- أخبرني معاوية بن صالح صدوق له أوهام
- حدثني سليم بن عامر ثقة
- نعيم بن زياد with the one before ثقة يرسل
- عن أبي أمامة الباهلى Companion
- حدثني عمرو بن عبسة Companion
The text as printed
٤٧٢٥ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا بَحرُ بنُ نَصرِ بنِ سابِقٍ الخَولانِيُّ، حدثنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِى مُعاويَةُ بنُ صالِحٍ، حَدَّثَنِى سُلَيمُ بنُ عامِرٍ وضَمرَةُ بنُ حَبيبٍ ونُعَيمُ بنُ زيادٍ، عن أبى أُمامَةَ الباهِلِىِّ قال: حَدَّثَنِى عمرُو بنُ عَبَسَةَ - رضي الله عنه - قال: أتَيتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - وهو نازِلٌ بعُكاظٍ فقُلتُ: يا رسولَ اللَّهِ هَل مِن دَعوَةٍ أقرَبُ مِن أُخرَى؟ أو ساعَةٍ [تبقَى أو يُبْتَغَى] (٤) ذِكرُها؟ قال: "نَعَم، إنَّ أقرَبَ ما يَكونُ الرَّبُّ مِنَ العَبدِ جَوفُ اللَّيلِ الآخِرُ، فإِنِ استَطَعتَ أن تَكونَ مِمَّن يَذكُرُ اللَّهَ في تِلكَ السّاعَةِ فكُنْ" (٥) . ⦗٣٥٥⦘ وقَد رُوِّينا فيما مَضى عن أبي سَلَّامٍ عن أبي أُمامَةَ عن عمرِو بنِ عَبَسَةَ، قُلتُ: يا رسولَ اللَّهِ، أىُّ اللَّيلِ أسمَعُ؟ قال: "جَوفُ اللَّيلِ الآخِرُ" (١) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- ت التركي، ط هجر No. 4725 Page