Bayhaqi 4533
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٤٥٣٣ - أخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْبارىُّ، أخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا أحمدُ بنُ حَنبَلٍ، حدثنا أبو المُغيرَةِ، حدَّثَنى عبدُ اللَّهِ بنُ العَلاءِ، حدَّثَنى [أبو زيادةَ (٤) عُبَيدُ اللَّهِ بنُ زيادٍ] (٣) الكِندِىُّ، عن بلالٍ، أنَّه حدَّثه، أنَّه أتَى رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يُؤذِنُه بصَلاةِ الغَداةِ، فشَغَلَت عائشَةُ بلالًا بأَمرٍ سأَلَته عنه حَتَّى فضَحَه (٥) الصُّبحُ فأَصبَحَ جِدًّا، قال: فأَقامَ بلالٌ فآذَنَه بالصَّلاةِ وتابَعَ أذانَه، فلَم يَخرُجْ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -، فلَمّا خَرَجَ صَلَّى بالنّاسِ، فأَخبَرَه أنَّ عائشةَ شَغَلَته بأَمرٍ سأَلَته عنه حَتَّى أصبَحَ جِدًّا، وإِنَّه أبطأَ عليه بالخُروجِ فقالَ:
«إنِّي كُنتُ رَكَعتُ رَكعَتَىِ الفَجرِ" "لَو أصبَحتُ أكثرَ مِمّا أصبَحتُ لَرَكَعتُهُما، وأحسَنتُهُما وأجمَلتُهُما" "لا تَدَعوهُما وإِن طَرَدَتكُمُ الخَيلُ»
وأجمَلتُهُما" (٦) . ورُوِى عن أبي هريرةَ - رضي الله عنه - قال: قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "لا تَدَعوهُما وإِن طَرَدَتكُمُ الخَيلُ" . وهو في بَعضِ النُّسَخِ بـ "كتاب أبي داود" (١) .
Corroborating routes
- أبو زبر عبد الله بن العلاء بن زبر
- عبد القدوس بن الحجاج Musnad 23910
- أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد Abu Dawud 1257
- أبو داود السجستاني
- محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة
- الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 1257Partial
meets this book’s chain at أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
بلال بن رباح ← عبيد الله بن زيادة ← أبو زبر عبد الله بن العلاء بن زبر ← عبد القدوس بن الحجاج ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Musnad 23910Partial
meets this book’s chain at عبد القدوس بن الحجاج
بلال بن رباح ← عبيد الله بن زيادة ← أبو زبر عبد الله بن العلاء بن زبر ← عبد القدوس بن الحجاج