Bayhaqi 4425
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٤٤٢٥ - أخبرَنا أبو حامِدٍ أحمدُ بنُ الوَليدِ بنِ أحمدَ الزَّوزَنِىُّ (٣) ، أخبرَنا أبو القاسِمِ سليمانُ بنُ أحمدَ اللَّخْمِىُّ، حدثنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ الدَّبَرِىُّ، عن عبدِ الرزاقِ، عن مَعمَرٍ، عن الزُّهرِىِّ، عن سالِمٍ، عن ابنِ عمرَ قال: لَمّا مَرَّ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - بالحِجرِ قال:
«لا تَدخُلوا مَساكِنَ الَّذينَ ظَلَموا أنفُسَهُم إلا أن تَكونوا باكينَ؛ أن يُصيبَكُم مِثلُ الذي أصابَهُم»
ثم قَنَّعَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - رأسَه، وأَسرَعَ السَّيرَ حَتَّى أجازَ الوادِىَ (٤) . رواه البخاريُّ في "الصحيح" عن عبدِ الله بنِ محمدٍ المُسنَدِىِّ عن عبدِ الرزاقِ. وأَخرَجَه مسلمٌ مِن حَديثِ يونُسَ عن الزُّهرِىِّ (٥) . فأَحَبَّ الخُروجَ مِن تِلكَ المَساكِنِ، وكَرِهَ المُقامَ بها إلا باكيًا، فدَخَلَ في ذَلِكَ المُقامُ لِلصَّلاةِ وغَيرِها، وبِاللهِ التَّوفيقُ.
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Bukhari 3381Musnad 5705
- معمر بن راشد Bukhari 3380Musnad 5342
- عبد الرزاق بن همام بن نافع Bukhari 4419
- إسحاق بن إبراهيم بن عباد
- سليمان بن أحمد بن أيوب بن مطير
- أحمد بن الوليد بن أحمد بن محمد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 4419Partial
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← عبد الله بن محمد المسندي
- Bukhari 3380Partial
meets this book’s chain at معمر بن راشد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن مقاتل
- Musnad 5342Partial
meets this book’s chain at معمر بن راشد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الله بن المبارك بن واضح
- Bukhari 3381Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع ← وهب بن جرير بن حازم ← عبد الله بن محمد المسندي
- Musnad 5705Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع ← وهب بن جرير بن حازم