Bayhaqi 4401
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٤٤٠١ - أخبرَنا أبو الحسنِ علىُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحسنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِى، حدثنا محمدُ بنُ أبى بكرٍ، حدثنا عبدُ العَزيزِ بنُ محمدٍ الدَّراوَردِىُّ، عن يَزيدَ بنِ خُصَيفَةَ (٢) ، عن محمدِ بنِ عبدِ الرحمنِ بنِ ثَوبانَ، عن أبي هريرةَ، عن النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال:
«إذا رأيتُم مَن يَبيعُ أو يَبتاعُ في المَسجِدِ فقولوا: لا أربَحَ اللهُ تِجارَتَكَ، وإِذا رأيتُم مَن يَنشُدُ فيه ضالَّةً فقولوا: لا رَدَّها اللهُ عَلَيكَ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان
- يزيد بن خصيفة المدني
- عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد Ibn Hibban 1650Ibn Khuzayma 1305
- محمد بن أبي بكر بن علي بن عطاء بن مقدم
- يوسف بن يعقوب بن إسماعيل القاضي
- الحسن بن محمد بن إسحاق بن إبراهيم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 1650Partial
meets this book’s chain at عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد
أبو هريرة ← محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد ← عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري
- Ibn Khuzayma 1305Partial
meets this book’s chain at عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد
أبو هريرة ← محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← يزيد بن خصيفة المدني ← عبد العزيز بن محمد بن عبيد بن أبي عبيد ← عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي