Bayhaqi 4399
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٤٣٩٩ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، أخبرَنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنا حَيوَةُ بنُ شُرَيحٍ، عن محمدِ بنِ عبدِ الرحمنِ، عن أبي عبدِ اللهِ مَولَى شَدّادِ بنِ الهادِ، أنَّه سمِع أبا هريرةَ - رضي الله عنه - يقولُ: قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - (ح) . وأَخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللهِ بنُ يَحيَى بنِ عبدِ الجَبّارِ السُّكَّرِىُّ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا عَبّاسُ بنُ عبدِ اللهِ التَّرْقُفِىُّ، حدثنا أبو عبدِ الرحمنِ، حدثنا حَيوَةُ قال: سَمِعتُ أبا الأسوَدِ محمدَ بنَ عبدِ الرحمنِ بنِ نَوفَلٍ يقولُ: أخبرَنِى أبو عبدِ اللهِ، أنَّه سمِعَ أبا هريرةَ - رضي الله عنه - يقولُ: سَمِعتُ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ:
«مَن سمِعَ رجلًا يَنشُدُ ضالَّةً في المَسجِدِ فليَقُلْ: لا أدّاها اللهُ إلَيكَ، إنَّ المَساجِدَ لم تُبنَ لِهَذا" "لا رَدَّها اللهُ عَلَيكَ، فإِنَّ المَساجِدَ لم تُبنَ لِهَذا»
نِ وهبٍ: "لا رَدَّها اللهُ عَلَيكَ، فإِنَّ المَساجِدَ لم تُبنَ لِهَذا" . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبي الطّاهِرِ عن ابنِ وهبٍ، وعَن زُهَيرِ بنِ حَربٍ عن المُقرِئِ (٢) .
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- سالم بن عبد الله وهو
- محمد بن عبد الرحمن بن نوفل
- حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك Ibn Hibban 1651Abu Dawud 473Musnad 8588
- عبد الله بن وهب بن مسلم Ibn Majah 767Ibn Khuzayma 1302
- محمد بن عبد الله بن عبد الحكم
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 767Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
عروة بن الزبير ← محمد بن عبد الرحمن بن نوفل ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← يعقوب بن حميد بن كاسب
- Ibn Khuzayma 1302Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
سالم بن عبد الله وهو ← محمد بن عبد الرحمن بن نوفل ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
- Ibn Hibban 1651Partial
meets this book’s chain at حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك
أبو هريرة ← سالم بن عبد الله وهو ← محمد بن عبد الرحمن بن نوفل ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
- Abu Dawud 473Partial
meets this book’s chain at حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك
أبو هريرة ← سالم بن عبد الله وهو ← محمد بن عبد الرحمن بن نوفل ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن يزيد ← عبيد الله بن عمر بن ميسرة
- Musnad 8588Partial
meets this book’s chain at حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك
سالم بن عبد الله وهو ← محمد بن عبد الرحمن بن نوفل ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن يزيد