Bayhaqi 4296
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٤٢٩٦ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنِى أبو الحسنِ علىُّ ابنُ أحمدَ ابنِ قُرْقوبٍ التَّمّارُ بهَمَذانَ، حدَّثَنا إبراهيمُ بنُ الحسينِ، حدَّثَنا أبو اليَمانِ الحَكَمُ بنُ نافِعٍ، أخبرَنا شُعَيبٌ، عن الزُّهرِىِّ، أخبرَنِى عُبَيدُ اللَّهِ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عُتبَةَ بنِ مَسعودٍ، أنَّ أبا هريرةَ -رضي اللَّه عنه- قال: قامَ أعرابِىٌّ فبالَ فى المَسجِدِ، فتَناوَلَه النّاسُ، فقالَ النبىُّ-صلى اللَّه عليه وسلم-:
«دَعوه وأهْريقوا على بَولِه سَجْلًا مِن ماءٍ -أو ذَنوبًا مِن ماءٍ- فإِنَّما بُعِثتُم مُيَسِّرينَ ولَم تُبعَثوا مُعَسِّرينَ»
(١) . رواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن أبى اليَمانِ، كَذا رواه شُعَيبُ بنُ أبى حَمزَةَ عن الزُّهرِىِّ عن عُبَيدِ اللَّهِ عن أبى هريرةَ -رضي اللَّه عنه- فى قِصَّةِ البَولِ، وعَنِ الزُّهرِىِّ عن أبى سلمةَ بنِ عبدِ الرحمنِ عن أبى هريرةَ فى قِصَّةِ الدُّعاءِ (٢) .
Corroborating routes
- عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 56Ibn Hibban 1399Musnad 7799Ibn Khuzayma 297
- شعيب بن أبي حمزة
- الحكم بن نافع Bukhari 220
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 220Complete
meets this book’s chain at الحكم بن نافع
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع
- Nasa’i 56Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عمر بن عبد الواحد بن قيس ← عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون
- Ibn Hibban 1399Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن الوليد بن عامر ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عمر بن عبد الواحد بن قيس ← عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون ← عبد الله بن محمد بن سلم بن حبيب
- Musnad 7799Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← رباح بن زيد ← إبراهيم بن خالد بن عبيد
- Ibn Khuzayma 297Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← عتبة بن عبد الله بن عتبة