Bayhaqi 3589
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٣٥٨٩ - أخبرَنا أبو طاهِرٍ، أخبرَنا أبو حامِدِ ابنُ بلالٍ، حدَّثَنا يَحيَى بنُ الرَّبيِعِ المَكِّىُّ، حدَّثَنا سُفيانُ، عن الزُّهرِىِّ، عن أبى الأحوَصِ، عن أبى ذَرٍّ يَبلُغُ به النبىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- (ح) وأَخبرَنا أبو الحسينِ (٥) ابنُ الفَضلِ (٦) القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّه بنُ جَعفَرِ بنِ دُرُستُويَه، حدَّثَنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدَّثَنا أبو بكرٍ الحُمَيدِىُّ، حدَّثَنا سُفيانُ، حدَّثَنا الزهرىُّ قال: سَمِعتُ أبا الأحوَصِ، عن أبى ذَرٍّ يقولُ: قال رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-:
«إذا قامَ أحَدُكُم إلى الصَّلاةِ فإِنَّ الرَّحمَةَ تُواجِهُه، فلا يَمسَحِ الحَصَى (١) " "إذا قامَ أحَدُكُم إلى الصَّلاةِ فإِنَّ الرَّحمَةَ تُواجِهُه فلا يَمسَحِ الحَصَى»
الَ الزُّهرِىُّ: أما رأيتَ الشيخَ الذى يُصَلِّى فى الرَّوضَةِ؟ فجَعَلَ الزُّهرِىُّ يَنعَتُه وسَعدٌ لا يَعرِفُه (٤) . لَفظُ حَديثِ الحُمَيدِىِّ، وفِى رِوايَةِ يَحيَى: "إذا قامَ أحَدُكُم إلى الصَّلاةِ فإِنَّ الرَّحمَةَ تُواجِهُه فلا يَمسَحِ الحَصَى" . لم يَذكُرْ قِصَّةَ سَعدٍ.
Corroborating routes
- أبو ذر Companion
- أبو الأحوص
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Ibn Hibban 2274Musnad 21332
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Abu Dawud 945Musnad 21330Ibn Khuzayma 913
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 945Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو ذر ← أبو الأحوص ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Musnad 21330Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو ذر ← أبو الأحوص ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- Ibn Khuzayma 913Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو ذر ← أبو الأحوص ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار
- Ibn Hibban 2274Complete
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← حرملة بن يحيى التجيبي ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
- Musnad 21332Complete
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو الأحوص ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← هارون بن معروف