Hadith Search the texts and narrators

Bayhaqi 3570

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

٣٥٧٠ - أَخبرَنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ الْمِهْرَجَانِىُّ بِهَا أَخبرَنا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِىُّ، أَخبرَنا أَبُو مُسْلِمٍ، حَدَّثَنا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْمَقْبُرِىِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَنَمَةَ، أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى صَلَاةً فَأَخَفَّهَا، فَقُلْتُ: يَا أَبَا الْيَقْظَانِ إِنَّكَ خَفَّفْتَ. فَقَالَ: هَلْ رَأَيْتَنِى انْتَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا؟ إِنِّى بَادَرْتُ بِهَا سَهْوَةَ الشَّيْطَانِ، إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يَقُولُ:

«إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّى الصَّلَاةَ مَا لَهُ مِنْهَا إِلَّا عُشْرُهَا، تُسْعُهَا، ثُمُنُهَا، سُبُعُهَا، سُدُسُهَا، خُمُسُهَا، رُبُعُهَا، ثُلُثُهَا، نِصْفُهَا" "مِنْكُمْ مَنْ يُصَلِّى الصَّلَاةَ كَامِلَةً، وَمِنْكُمْ مَنْ يُصَلِّى النِّصْفَ وَالثُّلُثَ وَالرُّبُعَ، وَالْخُمُسَ" "إِنَّ الْعَبْدَ لَيُصَلِّى، فَمَا يُكْتَبُ لَهُ إِلَّا عُشْرُ صَلَاتِهِ، وَالتُّسُعُ، وَالثُّمُنُ، وَالسُّبُعُ، حَتَّى يُكْتَبَ لَهُ صَلَاتُهُ تَامَّةً»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عنمة

يَاسِرٍ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ: يَا أَبَا الْيَقْظَانِ أَرَاكَ قَدْ خَفَّفْتَهَا (٢) . وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِى لَاسٍ الْخُزَاعِىِّ قَالَ: دَخَلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ. فَذَكَرَهُ (٣) . وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى هِلَالٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِى الْيُسْرِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- قَالَ: "مِنْكُمْ مَنْ يُصَلِّى الصَّلَاةَ كَامِلَةً، وَمِنْكُمْ مَنْ يُصَلِّى النِّصْفَ وَالثُّلُثَ وَالرُّبُعَ، وَالْخُمُسَ" . حَتَّى بَلَغَ الْعُشُرَ (١) . وَرَوَاهُ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى هِلَالٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قَالَ: "إِنَّ الْعَبْدَ لَيُصَلِّى، فَمَا يُكْتَبُ لَهُ إِلَّا عُشْرُ صَلَاتِهِ، وَالتُّسُعُ، وَالثُّمُنُ، وَالسُّبُعُ، حَتَّى يُكْتَبَ لَهُ صَلَاتُهُ تَامَّةً" (٢) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عنمة Companion
  2. عمر بن الحكم بن ثوبان
  3. سعيد بن أبي سعيد
  4. محمد بن عجلان 1 Musnad 18894
  5. أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 18894Complete

    meets this book’s chain at محمد بن عجلان

    عبد الله بن عنمة ← عمر بن الحكم بن ثوبان ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← صفوان بن عيسى