Bayhaqi 3072
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٣٠٧٢ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدَّثَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدَّثَنا السَّرِىُّ بنُ خُزَيمَةَ، حدَّثَنا عبدُ اللَّهِ بنُ مَسلَمَةَ، عن مالكٍ، عن صالِحِ بنِ كَيسانَ، عن عُبَيدِ اللَّهِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ عُتبَةَ، عن زَيدِ بنِ خالِدٍ الجُهَنِىِّ قالَ: صَلَّى لَنا رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- صَلاةَ الصُّبحِ بالحُدَيبيَةِ فى إثرِ سَماءٍ كانَت مِنَ اللَّيلِ، فلَمّا انصرَفَ أقبَلَ على النّاسِ بوَجهِه فقالَ:
«هَل تَدرونَ ماذا قال رَبُّكُم؟ " "قال: أصبَحَ مِن عِبادِى مُؤمِنٌ بى وكافِرٌ، فأمّا مَن قال: مُطِرنا بفَضلِ اللَّهِ ورَحمَتِه. فذَلِكَ مُؤمِنٌ بى وكافِرٌ بالكَوكبِ، وأمّا مَن قال: مُطِرنا بنَوءِ كَذا وكَذا. فدلِكَ كافِرٌ بى ومُؤمِنٌ بالكَوكَبِ»
فدلِكَ كافِرٌ بى ومُؤمِنٌ بالكَوكَبِ" (٢) . رواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن عبدِ اللَّهِ بنِ مَسلَمَةَ، ورواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى عن مالِكٍ (٣) .
Corroborating routes
- زيد بن خالد Companion
- عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
- صالح بن كيسان
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 1038Ibn Hibban 188
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Bukhari 846
- السري بن خزيمة بن معاوية
- محمد بن يعقوب بن يوسف
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 846Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Bukhari 1038Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
- Ibn Hibban 188Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
زيد بن خالد ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← صالح بن كيسان ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← عمر بن سعيد بن أحمد بن سعيد بن سنان