Bayhaqi 2894
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٢٨٩٤ - وأَخبرَنا أبو مَنصورٍ الظَّفَرُ بنُ محمدِ بنِ أحمدَ العَلَوِىُّ وأبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ قالا: حدَّثَنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بنُ علىِّ بنِ دُحَيمٍ الشَّيبانىُّ بالكوفَةِ، حدَّثَنا أحمدُ بنُ حازِمِ بنِ أبى غَرَرزةَ الغِفارِىُّ، حدَّثَنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ موسَى، حدَّثَنا إِسرائيلُ، عن أبى إِسحاقَ، عن أبى الأحوَصِ، عن عبدِ اللَّهِ قال: كُنّا إذا جَلَسنا بَينَ الرَّكعَتَينِ فى الصَّلاةِ لا نَدرِى ما نَقولُ إِلا أَن نُسَبِّحَ ونُكَبِّر ونَذكُرَ اللَّهَ، وإِنَّ رسولَ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- عُلِّم جَوامِعَ الخَيرِ وفَواتِحَه، فأَقبَلَ عَلَينا بوَجهِه فقالَ:
«إذا جَلَستُم بَينَ الرَّكعَتَينِ فقولوا: التَّحيّاتُ للَّهِ والصَّلَواتُ والطَّيباتُ، السَّلامُ عَلَيكَ أَيُّها النَّبىُّ ورَحمَةُ اللَّهِ وبَرَكاتُه، السَّلامُ عَلَينا وعَلَى عِبادِ اللَّهِ الصّالِحينَ، أَشهَدُ أَن لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وأَشهَدُ أَنَّ محمدًا عَبدُه ورسولُه" "السَّلامُ عَلَينا وعَلَى عِبادِ اللَّه الصّالِحينَ (١) . أَصابَت كُلَّ عَبدٍ صالِحٍ أَو نبىٍّ مُرسَلٍ»
بدٍ صالِحٍ أَو نبىٍّ مُرسَلٍ" . ثم يَبتَدِئُ بالثَّناءِ على اللَّهِ عَزَّ وجَلَّ والمِدحَةِ له بما هو أَهلُه، وبِالصَّلاةِ على النبىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، ثم يَسأَلُ بَعدُ (٢) . بابُ الصَّلاةِ على أَهلِ بَيتِ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- وهُم آلُه
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- عوف بن مالك بن نضلة Ibn Majah 1892
- عمرو بن عبد الله بن عبيد Nasa’i 1162Nasa’i 1163Musnad 3877Ibn Khuzayma 720
- إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
- عبيد الله بن موسى بن أبي المختار
- محمد بن علي بن دحيم بن كيسان
- أبو منصور الظفر بن محمد بن أحمد العلوي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1162Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← الأسود بن يزيد بن قيس ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبيد الله بن عبيد الرحمن ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي
- Nasa’i 1163Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Musnad 3877Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- Ibn Khuzayma 720Partial
meets this book’s chain at عمرو بن عبد الله بن عبيد
عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- Ibn Majah 1892Partial
meets this book’s chain at عوف بن مالك بن نضلة
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← يونس بن أبي إسحاق ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان