Bayhaqi 2630
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
٢٦٣٠ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو أحمدَ عبدُ اللَّهِ بنُ محمدِ بنِ الحسنِ العَدلُ قالا: حدَّثَنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدَّثَنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ، أخبرَنا محمدُ بنُ عُبَيدٍ، حدَّثَنا الأعمَشُ، عن أبي صالِحٍ، عن أبي هريرةَ قال: كان رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يُعَلِّمُنا:
«ألَّا تُبادِروا الإمامَ بالرُّكوعِ، فإِذا كَبَّرَ فكَبِّروا، وإِذا قالَ: {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: ٧] . فقولوا: آمينَ. فإِنَّه إذا وافَقَ كَلامَ المَلائكَةِ غُفِرَ لِمَن في المَسجِدِ، وإِذا رَكَعَ فاركَعوا، وإِذا قالَ: سمِع اللَّهُ لِمَن حَمِدَه. فقولوا: رَبَّنا لَكَ الحَمدُ. وإِذا سَجَدَ فاسجُدوا»
(١) . أخرَجَه مُسلِمٌ في "الصحيح" مِن حَديثِ عيسَى بنِ يونُسَ عن الأعمَشِ (٢) . وحَديثُ محمدِ بنِ عُبَيدٍ أتَمُّ.
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو صالح ذكوان
- سليمان بن مهران Ibn Khuzayma 1576
- محمد بن عبيد بن أبي أمية Musnad 9682
- إبراهيم بن عبد الله بن يزيد
- محمد بن يعقوب بن يوسف
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 9682Partial
meets this book’s chain at محمد بن عبيد بن أبي أمية
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← محمد بن عبيد بن أبي أمية
- Ibn Khuzayma 1576Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← سليمان بن مهران ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← علي بن خشرم المروزي