Bayhaqi 19089
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٩٠٨٩ - أخبرَنا أبو علىٍّ الحُسَينُ بنُ محمدٍ الرُّوذْبارِىُّ بطُوسَ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ مَحمُويَه العَسكَرِىُّ، حدثنا جَعفَرُ بنُ محمدٍ القَلانِسِىُّ، حدثنا آدَمُ بنُ أبى إياسٍ، حدثنا شُعبَةُ، حدثنا زُبَيدٌ الإيَامِىُّ قال: سَمِعتُ الشَّعبِىَّ يُحَدِّثُ عن البَراءِ بنِ عازِبٍ قال: قال رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-:
«إنَّ أوَّلَ ما نَبدأُ به فى يَومِنا هذا أن نُصَلِّىَ، ثُمَّ نَرجِعَ فنَنحَرَ، فمَن فعَلَ ذَلِكَ فقَد أصابَ السُّنَّةَ، ومَن نَحَرَ قبلَ الصَّلاةِ فإِنَّما هو لَحمٌ قَدَّمَه لأهلِه لَيسَ مِنَ النُّسُكِ فى شَئٍ" "اجعَلْها مَكانَها ولَن تُوفِىَ - أو: لَن تَجزِىَ- عن أحَدٍ بَعدَكَ»
رسولَ اللهِ، إنِّى قَد ذَبَحتُ، وعِندِى جَذَعَةٌ خَيرٌ مِن مُسِنَّةٍ. فقالَ له: "اجعَلْها مَكانَها ولَن تُوفِىَ - أو: لَن تَجزِىَ- عن أحَدٍ بَعدَكَ" (١) . رَواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن آدَمَ، وأَخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن شُعبَةَ (٢) .
Corroborating routes
- عامر بن شراحيل
- زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب
- شعبة بن الحجاج بن الورد Musnad 18693
- آدم بن أبي إياس Bukhari 965
- الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 965Complete
meets this book’s chain at آدم بن أبي إياس
البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس
- Musnad 18693Partial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
البراء بن عازب ← عامر بن شراحيل ← زبيد بن الحارث بن عبد الكريم بن عمرو بن كعب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر