Bayhaqi 18568
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٨٥٦٨ - أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللهِ بن يوسُفَ، أخبرَنا أبو سعيدٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ زيادٍ البَصرِيُّ بمَكَّةَ، حدّثنا الحَسَنُ بن محمدٍ الزَّعفَرانِيُّ، حدثنا سفيانُ بن عُيَينَةَ، عن أبي الزِّنادِ وابنِ عَجلانَ، عن الأعرَج، عن أبي هريرةَ قال: قال رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -:
«لا يُكلَمُ أحَدٌ في سَبيلِ اللهِ - واللهُ أعلمُ بمَن يُكلَمُ في سَبيلِه - إلَّا جاءَ يَومَ القيامَةِ وجُرحُه يَثعَبُ دَمًا، اللَّونُ لَونُ الدَّم، والرِّيحُ ريحُ المِسكِ»
(١) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن ابنِ يوسُفَ عن مالكٍ عن أبي الزِّناد، ورَواه مسلمٌ عن النّاقِدِ وزُهَيرٍ عن سُفيانَ عن أبي الزِّنادِ (٢) .
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عبد الرحمن بن هرمز
- عبد الله بن ذكوان Bukhari 2803
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Nasa’i 3147Musnad 7302
- الحسن بن محمد بن الصباح
- أحمد بن محمد بن زياد بن بشر بن درهم
- عبد الله بن يوسف بن أحمد بن بامويه
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3147Partial
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Musnad 7302Partial
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
عبد الله بن ذكوان ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- Bukhari 2803Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن ذكوان
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف