Bayhaqi 17796
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٧٧٩٦ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ محمدُ بنُ الحُسَينِ بنِ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرِ بنِ دُرُسْتُويَه، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا الحَجّاجُ بنُ أبى مَنيعٍ، حدثنا جَدِّى، عن الزُّهرِىِّ، عن عُروةَ، عن عائشةَ - رضي الله عنها - قالَت: قال رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - وهو يَومَئذٍ بمَكَّةَ - لِلمُسلِمينَ:
«قَد أُريتُ (٣) دارَ هِجرَتِكُم، أُريتُ سَبْخَةً ذاتَ نَخلٍ بَينَ لابَتَينِ" "على رِسلِك؛ فإِنِّى أرجو أن يُؤذَنَ لِى»
ِبَلَ المَدينَةِ حينَ ذَكَرَ ذَلِكَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -، ورَجَعَ إلَى المَدينَةِ بَعضُ مِن كان هاجَرَ إلَى أرضِ الحَبَشَةِ مِن المُسلِمينَ، وتَجَهَّزَ أبو بكرٍ مُهاجِرًا، فقالَ له رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "على رِسلِك؛ فإِنِّى أرجو أن يُؤذَنَ لِى" . فقالَ أبو بكرٍ: وتَرجو ذَلِكَ بأَبِى أنتَ وأُمِّى؟ قال: "نَعَم" . فحَبَسَ أبو بكرٍ نَفسَه على رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - لِصَحابَتِه، وعَلَفَ راحِلَتَينِ عِندَه ورَقَ السَّمُرِ أربَعَةَ أشهُرٍ (١) . أخرَجَه البخارىُّ في "الصحيح" بطوله مِن حَديثِ عُقَيلٍ ويونُسَ عن الزُّهريِّ (٢) .
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- عروة بن الزبير
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Bukhari 2297Ibn Hibban 6868Ibn Khuzayma 265
- يعقوب بن سفيان بن جوان
- عبد الله بن جعفر بن درستويه بن المرزبان
- أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2297Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يحيى بن عبد الله بن بكير
- Ibn Hibban 6868Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
- Ibn Khuzayma 265Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي