Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 16908

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٦٩٠٨ - أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللهِ بن يَحيَى بنِ عبد الجَبّارِ السُّكَّرِيُّ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بن محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بن مَنصورٍ، حدثنا عبدُ الرَّزّاق، أخبرَنا مَعمَرٌ، عن الزُّهرِيِّ، عن عَطاءِ بنِ يَزيدَ، عن عُبَيدِ اللَّهِ بنِ عَدِيِّ بنِ الخِيَار، أنَّ عبدَ (٣) اللَّهِ بنَ عَدِي حَدَّثَه أن النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - بَينا هو جالِسٌ مَعَ أصحابِه جاءَه رَجُلٌ فاستأذَنَه في أن يُسارَّه. قال: فأذِنَ له، فسارَّه في قَتلِ رَجُلٍ مِنَ المُنافِقينَ، فجَهَرَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - فقالَ:

«ألَيسَ يَشهَدُ أن لا إلَهَ إلَّا اللهُ؟ " "ألَيسَ يُصَلِّي؟ " "أولَئكَ الَّذينَ نُهيتَ عَنهُم" "لا؛ لَعَلَّه أن يَكونَ يُصَلِّي" "إنِّي لَم أُومَرْ أن أُنَقِّبَ عن قُلوبِ النّاسِ ولا أشُقَّ بُطونَهُم»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبيد الله بن عدي بن الخيار

بَرَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - المُستأذِنَ في قَتلِ المُنافِقِ إذْ أظهَرَ الإسلامَ أنَّ اللهَ نَهاه عن قَتلِهِ (٥) . قال الشيخُ رَحِمَه اللهُ: ورُوّينا في الحَديثِ الثّابِتِ عن أبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ في قِصَّةِ الرَّجُلِ الَّذِي قال لِرسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: اتَّقِ اللهَ. في القِسمَةِ الَّذِي قَسَمَها. واستِئذانِ خالِدِ بنِ الوَليدِ في قَتلِه، وقَولِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -: "لا؛ لَعَلَّه أن يَكونَ يُصَلِّي" . قال خالِدٌ: وكَم مِن مُصلٍّ يقولُ بلِسانِه ما لَيسَ في قَلبِهِ. فقالَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إنِّي لَم أُومَرْ أن أُنَقِّبَ عن قُلوبِ النّاسِ ولا أشُقَّ بُطونَهُم" (١) .

Witnesses

From another Companion in our books
  1. أبو سعيد الخدريCompanion
    Bukhari 4351

    أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي نعم ← عمارة بن القعقاع بن شبرمة ← عبد الواحد بن زياد ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. أبو سعيد الخدريCompanion
    Musnad 11008

    أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي نعم ← عمارة بن القعقاع بن شبرمة ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير