Hadith Search the texts and narrators

Bayhaqi 16148

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٦١٤٨ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا العباسُ بنُ الوَليدِ بنِ مَزيَدٍ البَيروتِيُّ، حدثنا ابنُ شُعَيبٍ، حدثنا شَيبانُ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ، عن يونُسَ بنِ أبى إسحاقَ الهَمْدانِيِّ أنَّه حَدَّثَهُم عن أبى السَّفَرِ، أن رَجُلًا مِن قُرَيشٍ دَقَّ سِنَّ رَجُلٍ مِنَ الأنصارِ، فاستَعدَى مُعاويَةَ، فقالَ الأنصارِيُّ لمعاويَةَ: إنَّ هذا دَقَّ سِنِّى. فقالَ مُعاويَةُ: كَلَّا إنّا سَنُرضيكَ. قال: وألَحَّ على مُعاويَةَ وأكَبَّ عَلَيه حَتَّى أبرَمَه، فقالَ: شأنُكَ بصاحِبِكَ. قال: وأبو الدَّرداءِ جالِسٌ عِندَ مُعاويَةَ فقالَ أبو الدَّرداءِ: سَمِعتُ رسولَ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- يقولُ:

«ما مِن رَجُلٍ مسلمٍ يُصابُ بشَئٍ في جَسَدِه فيَتَصَدَّقُ به إلَّا رَفَعَه اللهُ عَزَّ وجَلَّ به دَرَجَةً، وحَطَّ عنه به خَطيئَةً»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يونس بن أبى إسحاق الهمداني

فقالَ الأنصارِيُّ لأبِى الدَّرداءِ: أنتَ سَمِعتَ هذا مِن رسولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-؟ قال: نَعَم، سَمِعَتْه أُذُناىَ ووَعاه قَلبِى. فقالَ الأنصارِيُّ: فإِنِّى أدَعُها لِلهِ. فقالَ مُعاويَةُ: لا جَرَمَ، واللهِ لا تَخيبُ. وأمَرَ له بمالٍ (٢) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. يونس بن أبي إسحاق 1 Musnad 27534
  2. شيبان بن عبد الرحمن
  3. محمد بن شعيب بن شابور
  4. عباس بن الوليد بن مزيد
  5. محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
  6. أبو عبد الله محمد بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at يونس بن أبي إسحاق

    سعيد بن يحمد ← يونس بن أبي إسحاق ← وكيع بن الجراح بن مليح