Bayhaqi 15971
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٥٩٧١ - أخبرَنا أبو عبدِ اللّهِ الحافظُ وأبو سعيدِ ابنُ أبى عمرٍو قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا أحمدُ بنُ عبدِ الحَميدِ الحارِثىُّ، حدثنا أبو أُسامَةَ، عن بُرَيدٍ (١) ، عن أبى بُردَةَ، عن أبى موسَيَ، عن النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قال:
«إذا مَرَّ أحَدُكُم في مَسجِدِنا أو سوقِنا بنَبل، فليُمسِكْ على نِصالِها، لا يُصيبُ أحَدًا مِنَ المُسلِمينَ بأذًى»
(٢) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ العَلاءِ، ورَواه مُسلِمٌ عنه وعن غَيرِه، عن أبى أُسامَةَ (٣) .
Corroborating routes
- عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion
- أبو بردة بن أبي موسى
- بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى
- حماد بن أسامة بن زيد Bukhari 7075Abu Dawud 2587Ibn Khuzayma 1318
- أحمد بن عبد الحميد بن خالد
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 7075Partial
meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى ← حماد بن أسامة بن زيد ← محمد بن العلاء بن كريب
- Abu Dawud 2587Partial
meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى ← حماد بن أسامة بن زيد ← محمد بن العلاء بن كريب
- Ibn Khuzayma 1318Partial
meets this book’s chain at حماد بن أسامة بن زيد
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← أبو بردة بن أبي موسى ← بريد بن عبد الله بن أبي بردة بن أبي موسى ← حماد بن أسامة بن زيد ← موسى بن عبد الرحمن المسروقي الكوفي