al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1586

al-Bayhaqi

«"إنَّما ذَلِكِ عِرقٌ ولَيسَت بالحَيضَةِ، فإِذا أقبَلَتِ الحَيضَةُ فدَعِى الصَّلاةَ، وإِذا أدبَرَت فاغسِلِى الدَّمَ عَنكِ ثم صَلِّى"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو نصر محمد بن علي بن محمد الفقيه الشيرازي
  3. حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب
  4. حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء ثقة عارف
  5. حدثنا محاضر بن المورع صدوق له أوهام
  6. حدثنا محمد بن عبد الله الحافظ another route
  7. أخبرنا أبو بكر ابن إسحاق الفقيه
  8. أخبرنا إسماعيل بن قتيبة
  9. حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
  10. أخبرنا عبد العزيز بن محمد صدوق، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
  11. عن هشام بن عروة ثقة فقيه ربما دلس
  12. أبوه ثقة فقيه مشهور
  13. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

١٥٨٦ - أخبرَنا أبو نَصرٍ محمدُ بنُ عليِّ بنِ محمدٍ الفقيهُ الشِّيرازِيُّ، ⦗٤٥٣⦘ حدثنا أبو [عبدِ اللَّهِ] (١) محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ عبدِ الوَهَّابِ الفَرّاءُ، حدثنا مُحاضِرُ بنُ الموَرِّعُ، حدثنا هِشامٌ. وأَخبرَنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو بكرِ (٢) ابنُ إسحاقَ الفقيهُ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ قُتَيبَةَ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى، أخبرَنا عبدُ العَزيزِ بنُ محمدٍ، عن هِشامِ بنِ عُروةَ، عن أبيه، عن عائشةَ، أن فاطِمَةَ بنتَ أبى حُبَيشِ جاءَت إلى رسولِ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - فقالَت: يا رسولَ اللَّهِ، إنِّى أُستَحاضُ فلا أطهُرُ، أفأَدَعُ الصَّلاةَ؟ فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّما ذَلِكِ عِرقٌ ولَيسَت بالحَيضَةِ، فإِذا أقبَلَتِ الحَيضَةُ فدَعِى الصَّلاةَ، وإِذا أدبَرَت فاغسِلِى الدَّمَ عَنكِ ثم صَلِّى" . لَفظُ حَديثِ عبدِ العَزيزِ، وحَديثُ مُحاضِرٍ بمَعناه، رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ يَحيَى (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 1586 Page