Bayhaqi 15509
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٥٥٠٩ - أخبرَنا أبو علىٍّ الرُّوذْبارِىُّ وأبو الحُسَينِ ابنُ بشرانَ قالا: حدثنا إسماعيلُ بن محمدٍ الصفّارُ، حدثنا سَعدانُ بنُ نَصرٍ، حدثنا أبو مُعاويَةَ، حدثنا الأعمَشُ، عن زَيدِ بنِ وهبٍ، عن عبدِ اللَّهِ قال: حدثنا رسولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- وهو الصّادِقُ المصَدوقُ:
«إنَّ أحَدَكُم يُجمَعُ خَلقُه في بَطنِ أُمِّه أربَعينَ يَومًا، ثُمَّ تَكونُ عَلَقَةً مِثلَ ذَلِكَ، ثُمَّ (١) تَكونُ مُضمغَةً مِثلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يُبعَثُ إليه (٢) المَلَكُ فيَنفُخُ فيه الرُّوحَ، ثُمَّ يُؤمَرُ بأَربَع؛ اكتبْ (٣) رِزقَه وعَمَلَه وأَجَلَه وشقِىٌّ هو أم سعيدٌ، فوالَّذِى لا إلَهَ غَيرُه إن أحَدَكُم لَيَعمَلُ عَمَلَ أهلِ النّارِ حَتَّى ما يَكونُ بَينَه وبَينَها إلَّا ذِراعٌ، فيَسبِقُ عَلَيه الكِتابُ فيُخْتَمُ له بعَمَلِ أهلِ الجَنَّةِ فيَدخُلُها، وإنَّ أحَدَكُم لَيَعمَلُ بعَمَلِ أهلِ الجَنَّةِ حَتى ما يَكونُ بَينَه وبَينَها إلَّا ذِراعٌ، فيَسبِقُ عَلَيه الكِتابُ فيُختَمُ له بعَمَلِ أهلِ النّارِ فيَدخُلُها»
(٤) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبى بكرِ ابنِ أبى شَيبَةَ عن أبى مُعاويَةَ (٥) . وأَخرَجَه البخارىُّ ومُسلِمٌ مِن أوجُهٍ أُخَرَ عن الأعمَشِ (٦) .
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- زيد بن وهب
- سليمان بن مهران Bukhari 3332Bukhari 6594
- محمد بن خازم Musnad 3624
- سعدان بن نصر بن منصور
- إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن
- الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 3624Partial
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الله بن مسعود ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم
- Bukhari 3332Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن مسعود ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية
- Bukhari 6594Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الله بن مسعود ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك