al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15421

al-Bayhaqi

«"أيُّما امرأةٍ أدخَلَت على قَومٍ مَن لَيسَ مِنهُم فلَيسَت مِنَ اللَّهِ في شَئٍ، ولَن يُدخِلَها اللَّهُ جَنَّتَه، وأَيُّما رَجُلٍ جَحَدَ ولَدَه وهو يَنظُرُ إلَيه احتَجَبَ اللَّهُ مِنه، وفَضَحَه به على رُءوسِ الخَلائقِ منَ (١) الأوَّلينَ والآخِرينَ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى
  3. أخبرنا الشافعى المجدد أمر الدين على رأس المائتين
  4. أخبرنا عبد العزيز بن محمد صدوق، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
  5. عن يزيد بن الهاد ثقة مكثر.
  6. عن عبد الله بن يونس مجهول الحال/ مقبول
  7. سمع المقبرى ثقة، تغير قبل موته بأربع سنين، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
The text as printed

١٥٤٢١ - أخبرَنا يَحيَى بنُ إبراهيمَ بنِ محمدِ بنِ يَحيَى، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بنُ سُلَيمانَ قال: أخبرَنا الشّافِعِىُّ، أخبرَنا عبدُ العَزيزِ بنُ محمدٍ، عن يَزيدَ بنِ الهادِ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ يونُسَ أنَّه ⦗٤٥٥⦘ سَمِعَ المَقبُرِىَّ يُحَدِّثُ القُرَظِىَّ، قال المَقبُرِىُّ: حَدَّثَنِى أبو هريرةَ -رضي الله عنه- أنَّه سَمِعَ رسولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يقولُ لمّا نَزَلَت آيَةُ المُلاعَنَةِ قال النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم-: "أيُّما امرأةٍ أدخَلَت على قَومٍ مَن لَيسَ مِنهُم فلَيسَت مِنَ اللَّهِ في شَئٍ، ولَن يُدخِلَها اللَّهُ جَنَّتَه، وأَيُّما رَجُلٍ جَحَدَ ولَدَه وهو يَنظُرُ إلَيه احتَجَبَ اللَّهُ مِنه، وفَضَحَه به على رُءوسِ الخَلائقِ منَ (١) الأوَّلينَ والآخِرينَ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 15421 Page