Hadith Search the texts and narratorsCtrl K

Bayhaqi 14893

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر

١٤٨٩٣ - أخبرَنا أبو عبدِ الله الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِى قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا بَحرُ بنُ نَصرٍ، حدثنا بشرُ بنُ بكرٍ (٢) ، حدثنا سعيدٌ يَعنِى ابنَ عبدِ العَزيزِ، عن مَكحولٍ، عن أُمِّ أيمَنَ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - أوصَى بَعضَ أهلِ بَيتِه فقال:

«لا تُشرِكْ باللهِ وإِن عُذِّبتَ وإِن حُرِّقتَ، وأَطِعْ والِدَيكَ، وإِن أمَراكَ أن تَخرُجَ مِن كُلِّ شَئٍ فاخرُجْ، ولا تَترُكِ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا، فإِنَّه مَن تَرَكَ الصَّلاةَ مُتَعَمِّدًا فقَد بَرِئَت مِنه ذِمةُ اللهِ، إيّاكَ والخَمرَ، فإِنَّها مِفتاحُ كُلِّ شَرٍّ، وإيَّاكَ والمعصيَةَ، فإِنَّها لسَخَطِ اللهِ، لا تُنازِعَنَّ الأمرَ أهلَه وإِن رأيتَ أنَّ لَكَ، ولا تَفِرَّ مِنَ الزَّحفِ، وإِن أصابَ النّاسَ مُوتانٌ (٣) وأَنتَ فيهِم فاثبُتْ، أنفِقْ على أهلِ بَيتِكَ مِن طَولِكَ، ولا تَرفَعْ عَصاكَ عَنهُم، وأَخِفْهُم في اللهِ عَزَّ وجَلَّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by مكحول

(٤) . قال الشيخُ: في هَذا إرسال؛ مَكحولٌ لم يُدرِكْ أُمَّ أيمَنَ. قال أبو عُبَيدٍ في هَذا الحديثِ: قال الكِسائىُّ وغَيرُه: يُقالُ: إنَّه لَم يُرِدِ العَصا التي يُضرَبُ بها، ولا أمَرَ أحَدًا قَطُّ بذَلِكَ، ولَكِنَّه أرادَ الأدَبَ. قال أبو عُبَيدٍ: وأَصلُ العَصا الاجتِماعُ والائتِلافُ (١) .

The chain

al-Bayhaqithe compiler
أخبرنا أبو عبد الله الحافظأبو عبد الله محمد بن
أبو بكر أحمد بن الحسن القاضىأحمد بن الحسن بن محمد d. 463 AH
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوبمحمد بن يعقوب بن يوسف d. 346 AH
حدثنا بحر بن نصربحر بن نصر بن سابق d. 268 AHثقة
حدثنا بشر بن بكر ثقة يغرب
حدثنا سعيد يعنى ابن عبد العزيزسعيد بن عبد العزيز بن d. 167 AHثقة إمام، سواه أحمد بالأوزاعي، وقدمه أبو مسهر، لكنه اختلط في آخر أمره
عن مكحول صدوق.
أنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ