Bayhaqi 14725
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٤٧٢٥ - وأخبرَنا أبو الحُسَينِ ابنُ بشرانَ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بنُ مَنصورٍ، حدثنا عبدُ الرَّزّاقِ، أخبرَنا مَعمَرٌ، عن الزُّهرِىِّ، عن سالِمٍ، عن (٤) ابنِ عُمَرَ -رضى اللَّه عنهما- قال: قال رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إذا أكَلَ أحَدُكُم فليأكُلْ بيَمينِه، وإِذا شَرِبَ فليَشرَبْ بيَمينِه؛ فإِن الشَّيطانَ يأكُلُ ويَشرَبُ بشِمالِه". قال عبدُ الرَّزّاقِ: قال سفيانُ بنُ عُيَينَةَ لِمَعمَرٍ: فإِنَّ الزُّهرِىَّ حَدَّثَنِى به عن أبى بكرِ ابنِ عُبَيدِ اللَّهِ عن ابنِ عُمَرَ. فقالَ له مَعمَرٌ: فإِنَّ الزُّهرِىَّ كان يَذكُرُ الحديثَ عنِ النَّفَرِ، فلَعَلَّه عَنهُما جَميعًا (٥) . قال الشيخُ: وهَذا مُحتَمِلٌ؛ فقَد رَواه عُمَرُ بنُ محمدٍ عن القاسِمِ بنِ عُبَيدِ اللَّهِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ عن سالِمٍ عن أبيهِ (٦) .Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- معمر بن راشد
- عبد الرزاق بن همام بن نافع Ibn Hibban 5226Musnad 6332‘Abd al-Razzaq
- أحمد بن منصور بن سيار بن المبارك
- إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن
- علي بن محمد بن عبد الله بن بشران
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 5226Partial
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
- Musnad 6332Partial
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع
- ‘Abd al-RazzaqPartial
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع