Bayhaqi 1435
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٤٣٥ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّه الحافظُ وأبو زكريا يَحيَى بنُ إبراهيمَ بنِ محمدِ بنِ يَحيَى وأبو عبدِ الرحمنِ السُّلَميُّ قالوا: أخبرَنا أبو [عبدِ اللهِ] (٥) محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا إبراهيمُ بنُ عبدِ اللَّهِ السَّعدِىُّ، حدثنا يَزيدُ بنُ هارونَ، أخبرَنا يَحيَى بنُ سعيدٍ، عن محمدِ بنِ إبراهيمَ التَّيمِىِّ، أنَّه سمِع عَلقَمَةَ بنَ وقّاصٍ يقولُ: سَمِعتُ عمرَ بنَ الخطابِ يقولُ: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ:
«إنَّما الأعمالُ [بالنّيَّةِ، وإِنَّما لامرِئٍ] (١) ما نَوَى، فمَن كانَت هِجرَتُه إلى اللهِ وإِلَى رسولِه فهِجرَتُه إلى الله وإِلَى رسولِه، ومَن كانَت هِجرَتُه إلى دُنيا يُصيبُها أو إلى امرأَةٍ يَتَزَوَّجُها، فهِجرَتُه إلى ما هاجَرَ إلَيه»
(٢) . رواه مسلمٌ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ نُمَيرٍ عن يَزيدَ بنِ هارونَ، ورواه البخاريُّ مِن أوجُهٍ عن يَحيَى بنِ سعيدٍ الأنصارِيِّ (٣) .
Corroborating routes
- أبو حفص عمر بن الخطاب Companion
- علقمة بن وقاص الليثي
- محمد بن إبراهيم التيمي
- يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري Bukhari 1Bukhari 54Bukhari 2529Bukhari 3898Bukhari 6689Bukhari 6953
- يزيد بن هارون بن زاذي Bayhaqi 7445Ibn Majah 4227Musnad 300
- إبراهيم بن عبد الله بن يزيد
- محمد بن يعقوب بن يوسف
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Majah 4227Partial
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Musnad 300Partial
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Bukhari 1Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي
- Bukhari 54Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Bukhari 2529Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير
- Bukhari 3898Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Bukhari 6689Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 6953Partial
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري
أبو حفص عمر بن الخطاب ← علقمة بن وقاص الليثي ← محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن الفضل