Bayhaqi 14038
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) · ت التركي، ط هجر
١٤٠٣٨ - أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا محمدُ بنُ إسحاقَ الصَّغَانِىُّ، حدثنا أبو اليَمانِ الحَكَمُ بنُ نافِعٍ، أخبرَنا شُعَيبُ بنُ أبى حَمزَةَ، عن الزُّهرِىِّ قال: أخبرَنِى عُروةُ بنُ الزُّبَيرِ أنَّ زَينَبَ بنتَ أبى سلمةَ -وأُمُّها أُمُّ سلمةَ زَوجُ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - - أخبَرَته أنَّ أُمَّ حَبيبَةَ بنتَ أبى سُفيانَ أخبَرَتها أنَّها قالَت: يا رسولَ اللَّهِ، انكِحْ أُختى زَينَبَ بنتَ أبى سُفيانَ. قالَت: فقالَ رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -:
«أوَ تُحِبّينَ ذَلِكَ؟ " "إنَّ ذَلِكَ لا يَحِلُّ لى" "بنتَ أُمِّ سَلَمَةَ؟ " "واللهِ لَو أنَّها لَم تَكُنْ رَبيبَتِى فى حَجْرِى ما حَلَّت لى، إنَّها لابنَةُ أخِى مِنَ الرِّضاعَةِ؛ أرضَعَتنِى وأَبا سلمةَ ثُوَيبَةُ، فلا تَعرِضْنَ علىَّ بَناتِكُنَّ ولا أخَواتِكُنَّ»
تَنكِحَ دُرَّةَ بنتَ أبى سلمةَ. قال: "بنتَ أُمِّ سَلَمَةَ؟ " . قالَت: فقُلتُ: نَعَم. فقالَ: "واللهِ لَو أنَّها لَم تَكُنْ رَبيبَتِى فى حَجْرِى ما حَلَّت لى، إنَّها لابنَةُ أخِى مِنَ الرِّضاعَةِ؛ أرضَعَتنِى وأَبا سلمةَ ثُوَيبَةُ، فلا تَعرِضْنَ علىَّ بَناتِكُنَّ ولا أخَواتِكُنَّ" . قال عُروةُ: وثوَيبَةُ مَولاةُ أبى لَهَبٍ، كان أبو لَهَبٍ أعتَقَها فأَرضَعَتِ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم -، فلَمّا ماتَ أبو لَهَبٍ أُرِيَه بَعضُ أهليه فى النَّومِ بشَرِّ حِيبَةٍ (١) ، فقالَ له: ماذا لَقيتَ؟ فقالَ أبو لَهَبٍ: لَم ألقَ بَعدَكُم رَخاءً غَيرَ أنِّى سُقيتُ فى هذه مِنِّى بعَتاقَتى ثُوَيبَةَ وأَشارَ إلَى النَّقيرَةِ التى بَينَ الإبهامِ والَّتى تَليها مِنَ الأصابعِ (٢) . رَواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن أبى اليَمانِ، وأَخرَجَه مسلمٌ مِن وجهٍ آخَرَ عن الزُّهرِىِّ (٣) .
Corroborating routes
- عروة بن الزبير
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Ibn Hibban 4111Ibn Majah 1939
- شعيب بن أبي حمزة
- الحكم بن نافع Nasa’i 3284Bukhari 5101
- محمد بن إسحاق بن جعفر
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 3284Partial
meets this book’s chain at الحكم بن نافع
زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع ← عمران بن بكار بن راشد
- Bukhari 5101Partial
meets this book’s chain at الحكم بن نافع
رملة بنت أبي سفيان ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع
- Ibn Hibban 4111Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← حرملة بن يحيى التجيبي ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
- Ibn Majah 1939Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يزيد بن أبي حبيب ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← محمد بن رمح بن المهاجر بن المحرر بن سالم